Humans might see doubled pawns and feel unpleasant.

人类可能会看到两个兵并感到不高兴。

Either of their eyes move on its own, so they're seeing double like all the time.

它们的每只眼睛都在自己移动，所以它们一直都在看重影。

Whoa am I seeing double, Somebody called Sarah Connor, well isn't this cute to terminator convention.

天哪 我看重影了吗？有人把萨拉寇娜叫来了，这简直到了终结者大会啊，可爱至极。

I was seeing double, like I was so in agony.

我看到重影，像我痛苦到了极点。

So I'm seeing double Dutch for the first time.

所以我第一次看到摇跳绳。

We've seen double to triple the rates of childhood obesity.

我们看到儿童肥胖率翻了一番到三倍。

I was seeing double of a couple of these subscriptions.

我发现自己对其中几个订阅项目重复付费了。

Must be her double we saw driving through the village then.

那一定是她的胞胎姐妹，我们刚才看见她开车穿过村子。

Both saw double digit increases in profit, higher trading revenue due to the market volatility.

两家都实现了利润两位数的增长，由于市场波动，交易收入也增加了。

And so we'll look at the example for example, London has seen a double in the number of stabbing.

例如，伦敦的刺伤案件数量翻了一番。

" Because intoxicated men see double. Then the geographer would note down two mountains in a place where there was only one."

“因为喝醉的人会看重影。然后地理学家会把只有一座山的地方写成两座山。”

Look, getting you to play till extinction is clearly awful, but I would be remiss if I didn't mention, you're not seeing double there.

你看， 让你一直玩到倾家荡产显然很糟糕，但我不提的疏忽了，你并没有看花眼。

You want to relax your eyes until you see double vision, so 4 dots, but then pull it back so that they overlap and you get 3 dots.

你想放松你的眼睛， 直到你看到复视， 所以 4 个点， 然后把它拉回来，使它们重叠， 你得到 3 个点。

So this is a phenomenon where a material has two distinct indices of refraction, which has the effect of making you see double when you look through it.

所以这是一种现象，即一种材料具有两种不同的折射率，这会导致你看穿它时看到重影。

'Saturn is lovely; Jupiter is simply sublime; I can see double stars in the Lion and in the Virgin, where I had seen only a single one before.

“土星很可爱; 木星简直是崇高的; 我可以在狮子和圣母身上看到星， 我以前只见过一颗。

There was also a question about birefringence, which is where a material can have two different indices of refraction causing you to see double when you look through it.

还有一个关于折射的问题，即一种材料可以具有两种不同的折射率， 导致你看透过它时会看到重影。

The example you're looking at right now is calcite, and when you're seeing double, it's because light with one polarization is getting bent at a different rate than light with the other polarization.

你现在看到的例子是方解石，当你看到重影时， 是因为一种偏振的光以不同的速率被弯曲， 而另一种偏振的光则不是。

Unfortunately, they seem to be targeted shots because we were seeing double shots, you know, where somebody was hit in the neck and in the chest or in the head and in the chest.

遗憾的是， 这些似乎是刻意瞄准的射击， 因为我们看到的是重射击，比如有人颈部和胸部或头部和胸部同时中弹。

I have never seen a manager or coach two-hand spike a helmet like I saw John do after a controversial call at home plate in what should have been a walk-off double for Kevin Biggio, who also played for the Blue Jays of late.

我从未见过有哪位经理或教练像约翰那样，在一场本应是凯文·比吉奥（Kevin Biggio，近期也曾效力于蓝鸟队）的制胜二垒打却因本垒板上的一次争议判罚而未能实现后，用手将头盔猛摔在地的情景。