Enduring this influx of pressurized air requires heavy sedation, and repeated ventilation can cause long-term lung damage.

忍受加压空气流入需要大剂量镇定剂，而且重复换气可能会导致长期肺部损伤。

He'll be under sedation for a while.

镇静剂还会让他昏迷一段时间。

He's under sedation at the moment.

刚给他打过镇静剂。

Aspiration only happens one time out of every 2,000 to 3,000 operations that require sedation.

每2000到3000次需要麻手术中，就只会发生一次误吸性肺炎。

It also advised that patients should not get their weekly weight loss injection for a week before any sedation procedures.

它还建议患者在进行麻前一周不要注射每周一次减肥针。

We give medications like benzodiazepines for temporary sedation.

我们给予苯二氮卓类进行临时镇静。

We've dialed back on the sedation.

- 我们已经减少了镇静剂使用。

And in contrast to drug treatments for anxiety, there's no sedation, no locomotor impairment, just coordinated, natural-looking exploration.

与焦虑症治疗相比， 没有镇静作用， 没有运动障碍，只有协调、自然探索。

Are we gonna feel a kick with this sedation?

用了那么强力镇静剂后 我们还能感觉到反冲吗？

And, uh, she's all shook up. She's under sedation.

“我们和他其实很亲近。

They could give him only painkillers, which made him sleepy, but not sedation; that could make the tongue collapse, suffocating him.

他们只能给他吃止痛，使他昏昏欲睡，但不能给他镇静剂；这会让他舌头萎陷，窒息而死。

The nurse explains that the doctor will keep him " under sedation for the rest of the day."

护士解释说， 医生会让他“在今天剩下时间里一直处于镇静状态” 。

However, the doctor will keep you under sedation for the rest of the day so you can rest.

但是，医生会让您在当天剩下时间里一直处于镇静状态， 这样您就可以休息了。

The Buffalo Bills safety's heart stopped during a Monday night game in Cincinnati, and he's been kept under sedation at the University of Cincinnati medical center until last night.

周一晚上在辛辛那提举行一场比赛中，这位布法罗比尔队安全卫心脏停止了跳动，直到昨晚，他一直在辛辛那提大学医疗中心接受镇静治疗。

For those not treated with TTM, the earliest time is 72 hours after cardiac arrest and potentially longer if the residual effect of sedation or paralysis confounds the clinical examination.

对于那些未接受 TTM 治疗患者，最早时间是心脏骤停后 72 小时，如果镇静或麻痹残余影响混淆了临床检查，则时间可能会更长。

After someone has had their last drink, as the concentration of alcohol in the blood drops back to zero, the brain rebounds from sedation and swings in the other direction, entering a hyperactive state.

某人喝完最后一杯酒后，随着血液中酒精浓度降回零， 大脑从镇静状态中反弹并向另一个方向摆动， 进入过度活跃状态。