Nine more seasons until I get that dipping Szechuan sauce.

还有九季，我才能找到那四川蘸酱。

It has its own beauty in different seasons of the year.

它一年四季有不同的美。

There are four seasons in a year.

一年分为四季节。

Really important to season the mince before you cook it.

在烹饪之前给肉碎调味是很重要的。

If he had played last season, however, he would have been one of 42.

可是如果他参加了上赛季的话，他就变成了 1/42了。

Because the Savanna has only two seasons.

因为稀大草原只有两季节。

Close-up and far off, in every season and under every condition of weather and light.

近观远景 四季流转天气变换 光影挪移。

OK. There're vacancies. Since the peak season is coming, it's advisable to book soon.

好的，还有空房。但旺季到了，预订宜早。

So what happens with the season? One big forfeit?

这一赛季怎么样了？大损失？

They absorb it in the wet season...

雨季时吸水。

Some scientists are warning that this year's flu season could be doozy.

一些科学家警告今年的流感季节有一些不同寻常。

You don't rack up 19 touchdowns in a season by sitting on the bench.

你不会因为坐在板凳上而在一赛季中获得19次触地得分。

But campaign season is in full swing.

但竞活动正在如火如荼地进行。

The monsoon season always brings torrential rains to the state, but this year is different.

季风季节通常都会给该州带来剧烈的降雨，但是今年有所不同。

It's the mating season and male paddy frogs are competing for the attention of females.

现在是交配的季节，雄禾田蛙们为了吸引异性而卖力高鸣。

Fall is the next-best season, then sinter.

秋季是仅次于春季的思维活跃时期。

The prices of vegetables and fruits fluctuate with the seasons.

蔬菜和水果的价格随季节而波动。

Which season do you like best, Mike?

迈克，你最喜欢哪季节？

A dandelion. Must be the last one of the season.

是蒲公英呀！一定是最后一棵了。

It's been one of North Korea's longest-ever monsoon seasons.

这是朝鲜有史以来最长的雨季之一。