" To be a seasoned worker" or " to be a seasoned chef" .

“一个验丰富的工人”或“一个验丰富的厨师”。

The main dish is Stewed Fishes seasoned with a special sauce in the Northeast.

重头戏是垮炖杂鱼，一定要用上东北的大酱调味。

Just as important, he is a seasoned negotiator.

还有可忽视的一点是，Froman还是一位验丰富的谈判家。

I have got some help from a seasoned bidder.

有位验丰富的竞买人施我予援手。

Besides, college students are unfledged in comparison with other seasoned businessmen.

此外，比起那些商人来说，大学生还成熟。

You know, you probably need a more seasoned realtor.

你成需要一个更老练的纪人。

They endured G-forces even seasoned pilots had never experienced.

他们承受了即使是验丰富的飞行员也从未受过的重力。

" Dywen will be with you, and another seasoned ranger" .

" 戴文和另一位老练的游骑兵会与你同行。"

Like a seasoned thief, he tries to avoid raising suspicion.

像个老练的小偷一样，他尽量避免引起怀疑。

It's just well seasoned individual elements wrapped in puff pastry.

它只是在酥皮中包裹了一些调味过的食材。

When fried and seasoned, it is hard to tell the difference.

油炸和调味后的鱼片很难区分。

And then some seasoned rice vinegar.

还有一些调味的米醋。

You have a rookie, a few seasoned veterans, and international partner and yourself, a woman.

有一个新手，几个验丰富的宇航员，国际合伙伴还有你自己——一个女宇航员。

But these unpredictable swells can claim even the most seasoned surfer.

但是这些无法预知的浪潮仍有可能夺去最有验的冲浪者的性命。

They should be boiled in spring-water, and seasoned with oil, salt, and pepper.

用泉水将蜗牛煮熟, 配以油、盐及胡椒等料。

My small group consisted of seasoned activists from different parts of the world.

我所在的小组由来自世界各地的验丰富的活动家组成。

It is the first time they've done that without a seasoned astronaut onboard.

这是他们第一次没有在验丰富的宇航员的陪同下进入太空。

He's a seasoned chef and he knows cooking inside out.

他是个验丰富的厨师，对烹饪了如指掌。

Then you add it into egg that are seasoned and you cook it out.

然后给它加入鸡蛋，调味，煮熟。

For many years now, seasoned artist Gavin Glakas has been Dominick's mentor.

多年来，验丰富的艺术家Gavin Glakas一直是Dominick的导师。