Oh, the world's running over with joy!

哦，世界将一直充满欢乐！

When Aunt Petunia and Dudley had run out with their arms over their faces, Uncle Vernon slammed the door shut.

妈和达力双手抱头逃出屋去，弗农父砰的一把门关上。

Each house stood in a garden carefully cultivated, and running over with flowers.

每一栋房子都落在一个精心栽培的花园里，鲜花遍地。

Imagine the aspect of such a reservoir, brim full and running over with liquid fire amid the rolling thunder.

想象一下这样一个水库的样子，在滚滚， 水库满了水， 液体火流淌。

When the babies see the keepers, they run over with excitement and some of them even walk into their friends and fall over!

当它们看到饲养员的时候，它们兴奋地跑向他们，其一些幼年大熊猫甚至撞上自己的伙伴还跌倒了！