A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

如果有人试图违反隔离定，面临三个月的监禁（处罚）。

We form our spoken repertoire through unconscious habits, not memorized rules.

那个时候更多是通过下意识的行为来构建说话技能，而不是记住那些则。

Perhaps we should establish some ground rules.

可能我们应该定下些矩。

The umpire makes sure the tennis players follow the rules.

裁判就是确保网球选手遵守则的人。

In informal English, we can bend certain rules.

在非正式英语，我们可不管某些则。

She was not a rebel out to flout authority or change the rules.

她不是个试图藐视权威或改变则的叛逆者。

You're updating the Mac App Store rules accordingly.

Mac 的苹果商就此作出调整。

Now, there are basically two rules to being sarcastic.

学会讲挖苦话，有两个则。

You don't understand the rules of World Of Warcraft.

你根不懂魔兽世界里的则。

I'm sorry, I can't help you. See? Rules are rules.

对不起，我帮不了你 看到了没？定就是定。

They have proposed waiving those rules temporarily.

他们提议暂时豁免这些则。

Regulatory policies are simply rules established by government decree.

监管政策只是政府法令定的则。

It seems that fate rules their lives.

似乎命运控制了他们的生活。

You do need to learned the rules and learn fast.

你需要学习这些则并且要快速学习。

Be polite, be courteous, follow the cultural rules of the place you're at.

要客气有礼，入境随俗。

X later suspended the account for violating platform rules.

X后来违反平台则为由暂停了该账号。

You knew the rules when you married a drummer.

你嫁给一个鼓手的时候就知道要怎么做了。

There didn't seem to be any rules.

看起来没什么则。

For example, the " golden rule" is possibly the world's most widespread moral rule.

比如，golden rule（金科玉律）可能是全世界最普遍的道德准则。

You know, here's a good rule of thumb.

这是一个很好的经验。