And now they're seeing black holes routinely, right?

现在他们常能看到黑洞，对吧？

We did these duck-and-cover drills routinely at school.

我们当时在学校常进行这种躲护演。

But it is one that managers should be putting to their teams routinely.

但这是管理者应该定期向他们的团队提出的一个问题。

Routinely elevating your heart rate helps keep a healthy blood pressure.

常规提升心率有助于保持血压健康。

If you want to be healthy and robust, you need to exercise yourself routinely.

如果你想保持健康强壮，需要常锻炼。

And they come routinely to do inspections.

他们定期来做检查。

Doctors do not routinely screen necessarily for hearing.

医生不一定做听力常规筛查。

An HR tech company that asks workers routinely, would you recommend your place of work to others?

一家人力资源科技公司定期询问工人，“你会向他人推荐您的工作地点吗？”

In the Vietnam era, violence broke out routinely and on many campuses, students often brawling with police.

在越南战争时代，暴力活动常在许多校园之中发生，学生们时常与警察发生冲突。

Severe cyclones routinely batter the region.

强烈的龙卷风常在该地区造成严重破坏。

ISIS has executed American journalist and routinely murders civilians.

伊希斯残忍处决国记者并且例行公事般杀害平民。

And athletes routinely dead-lift over 1,000 pounds in Strongman Competitions.

运动员在大力士选拔赛中通常举起1000多英磅。

Navigation system is something we use routinely for brain tumors.

导航系统通常是我们用于治疗脑瘤的东西。

So you think he routinely denies adequate care to people he deems unworthy?

你觉得他惯性地对他认为不值得的人不给予充分治疗吗？

Plant poisons, from digitalis to curare, are routinely employed as drugs.

一些植物的汁液，都可用作常规药物。

Marcus routinely uses reminders to overcome the obstacles in his life.

马可常使用提醒的方式来克服生活中的障碍。

Our minds aren't perfect — they routinely predict futures that never happen.

我们的大脑并不完——它们常预测从不会发生的未来。

Acoustic harshness is routinely used in movie soundtracks to increase tension-and attention.

电影配乐中常使用刺耳声音来增加紧张感和注意力。

The report found police in Ferguson routinely violated black citizens' rights.

这一报告显示弗格森警方常违反黑人公民的权利。

Do you routinely break the law during the course of your investigations?

你是否一直在调查过程中违反法律？