Western scientists had only restricted access to the site.

西方科学家能有限度地进入这个地点。

Abortion is restricted in some American states.

在美国的一些州堕胎是受限制的。

I shall restrict myself to a single example.

我将限定用一个例子。

A restricted import quota was set for meat products.

肉类产品设定了进口配额。

The government restricted the use of water by proclamation.

政府公布限制用水。

Discussion at the meeting is restricted to the agenda.

这次会上的讨论限于议程上的项目。

The sale of alcoholic beverages is restricted to those over 21.

酒精饮料能出售给21岁以上的成年人。

He has a severely restricted diet.

他严格控制饮食。

Access to employees’ records is restricted.

查阅雇员档案的权利是受到限制的。

Fog restricted visibility.

雾天能见度很低。

Attempts to restrict parking in the city centre have further aggravated the problem of traffic congestion.

在城市中心限制车的尝试使阻塞的问题更加严重。

To avoid sampling bias, they restricted their analysis to one group of animals—the bivalve molluscs—that fossilise well.

为了防止取样的偏颇，他们将分析的对象限制在一类化石记录保存完备动物——双壳类软动物。

You don't need to restrict all your code to CLS-compliant constructs;just avoid the noncompliant constructs in the interface.

你不必限制所有的代码都与CLS兼容，用避免接口中出现不兼容结构就行了。

Diplont A diploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which haploidy is restricted to the gametes.

代表生活史中植物的二倍生物，其单倍仅局限于配子。

Haplont A haploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which diploidy is restricted to the zygote.

是一个单倍或生物，该生物现二倍性仅限于合子的生活史中的营养。

However, this material is very brittleness, and easy to embrittle and crack sometimes.As a result, its production and application are restricted.

但是，该种材料往往表现出较大的脆性，有时易发生脆裂，使其生产和应用受到限制。

However,in the processing of multispectral and hyperspectral,the usage of this technology has been restricted because of the unconsidering the chromatic aberration.

但在处理多光谱、高光谱影像中,由于较少考虑色差信息而使分类识别受到限制。

With the raising of partial hydrogen pressure, the cracking reaction of tert-butylbenzene is prompted, while the conversion of butylbenzene is restricted.

叔丁基苯的转化率随氢分压的升高而提高，正丁基苯的转化率随氢分压的升高而降低。

With the prevalency of multimedia message service in wired network, matured imformation service in wireless network is still restricted within text message.

目前其服务内容正从简单的纯文本信息拓展到由图片、声音和文字组合而成的多媒信息，其覆盖范围正从有线网络延伸至无线网络。

Thermization is therefore a useful means of extending the storage life of raw milk without restricting the possibilities of its final use.

所以这是一种非常有效的方法,它可以用来处长乳的贮存期而又不限制牛乳的最终用途。