1.He was adopted into a respectable family.

1.他有声望的家族所养。

2.He was respectable and no one questioned.

2.他品格高尚, 没有人怀疑。

3.He is too respectable for my taste.

3.那人太高雅了, 我不喜欢。

4.It was an eminently respectable boarding school.

4.这是所非常好的寄宿学校。

5.He got into trouble for seducing the daughter of a respectable tradesman.

5.他因为引诱有名望的商人的女儿而惹上了麻烦。

6.It was contemptible of him to speak like that about a respectable teacher!

6.他这样议论位受人尊敬的教师真是为人所不齿!

7.She seems respectable enough.

7.她看上去挺体面的。

8.He gets a respectable income.

8.他的可观。

9.An upright man is respectable.

9.诚实的人是值得尊敬的。

10.Durable goods were swept up, with sales higher by an annualised 22 per cent, but services and nondurables as well grew at respectable if modest speeds.

10.耐用品销售大幅增长，达到22%的年化增幅，服务业和非耐用品销售也出现了可观的增长，即便增幅相对温和。