Scholarships and fellowships also do not have to be repaid.

且受资助学术需偿还。

My life is yours until my debt is repaid.

在我还清我的债前我的命都你的。

What if I repay it early. Any perks?

要我提前还款的话，会怎么样呢。有什么优惠吗？

An agreement signed by a child, to repay borrowed money, is void.

小孩为了偿还所借的钱而签的契效的。

The great monster came closer. This is how you repay my hospitality?

大怪兽往前走近了一点。这就你报答我的方式？

But many lenders failed because of bad supervision or failure to repay loans.

但许多款人因监管不力或力偿还款而法收回款项。

I've treated you like a daughter. Is this how you repay me?

我一直把你当女儿对待。你就这样报答我吗？

Parents, students and activists fret that this crushing debt has to be repaid.

父母、学生和积极分子担心着沉重的债务必须偿还。

I'll be damned if I repay that loyalty by breaking it now.

果我的回报背弃忠诚 会遭天谴。

I'll do anything to repay you. Anything!

我会做任何事来报答你。任何事情！

Now it's the rush hour to be repaid for that devotion for him.

而今他的奋不顾身得到了 尖峰时刻的回报。

Ten thousand pounds! Heaven forbid! How is half such a sum to be repaid?

“一万镑！天不容！即使半数，又怎么还得起？”

The main claimed Komuro and his mother had not repaid a debt of about $35,000.

报道的主要内容声称小室圭和他的母亲没有偿还一笔大3。5万美元的债务。

And they really wanted some sort of agreement that would allow creditors to be repaid.

他们希望双方能达成共识，允许债权人得到偿还。

Gulbadan was able to repay the bank.

古尔巴丹能够偿还银行的款。

Students in university need not repay loans, reducing the number of borrowers facing an imminent crunch.

大学生不需要偿还款，这就减少了迫切需要还款的借款人数。

And without this money, the Allied nations could not repay money that they owed American banks.

没有这笔钱，盟国也法偿还欠美国银行的款项。

A New York judge is denied request by Argentina to extend deadline for the country to repay bondholders.

纽一名法官驳回了阿根廷的要求，阿根廷提出要延长其偿还债权持有者款项的最后期限。

And we repay you by ruining your relationship.

我们却害你们俩分道扬镳。

Is there someway I can repay you for this?

有什么方法可以让我为此对你进行回报？