I was in my twenties, and everything was being renewed.

我那时二十多岁，一切都在旧貌换新颜。

And the trademark rights can be renewed.

而且商标权可以办延续手续。

All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.

所有我最喜欢节目都将迎来新一季, 只有一暂中断。

The wreaths on the coffin will be renewed every day.

灵柩上花圈每天更新。

After seven years in Kenya, his contract was not being renewed.

他在肯尼亚待了7年，不再续签合同。

If the trade agreement is not renewed, many Kenyans would suffer.

如果这项贸易协议到此为止，那么很多肯尼亚人遭殃。

In response to renewed pleadings, Bruce stopped.

我们再次央求布鲁斯小心，他这才把车停了下来。

Scotland's leader renewed her party's pitch for independence.

苏格兰领导人重申了该党争取独立主张。

In two thousand five the film Capote renewed interest in his work and personality.

2005年，电影《卡波特》重燃了人们对他和个性兴趣。

Do you have any suggestions how to use it before the budget is renewed?

趁现在还没有重新预算，搞点活动吧，你有什么建议？

The agreement is valid for three years and can be renewed upon mutual consent.

协议有效期三年，经双方同意可续签。

US concerns about oil availability renewed interest in alternative energy sources.

美国对石油供应担忧重新激发了人们对新能源兴趣。

She terminated one of the company's leases and said three others would not be renewed.

她终止了该公司一份租约，并表示另外三份租约将不续签。

China's national observatory on Wednesday morning renewed an orange alert for rainstorms, the second-highest alert.

周三上午，中国国家天文台升级发布暴雨橙色预警，这是级别第二高预警。

It is in this mingled spirit of our mind that we are renewed.

我们在我们心思这调和灵里，就得以更新。

He renewed calls to ban assault-type weapons.

他再次呼吁禁止攻击性武器。

How much of the new man we put on depends on how much we are renewed.

我们穿上新人有多少，乃是根据我们更新有多少。

There is renewed anticolonial sentiment all across the African continent.

非洲大陆反殖民情感正在复苏。

Despite a purported ceasefire, renewed violence broke out in eastern Ukraine.

虽有停火协议在先，但在乌克兰东部又发生了暴力事件。

Microsoft says that the problem was a security certificate that lapsed which the company's now renewed.

微软表示，问题是一个安全证书过期，现在公司已经完成了更新。