Pollutants are constantly being released into the atmosphere.

污染物质正在断地被排放到大气中去。

We redouble our efforts for Manhan’s release.

为了解救马汉,我们做了最大的努力。

The warden of the prison signed the release.

监狱释放令。

The terrorists will only release their hostages on certain conditions.

恐怖分子只有在某些条件下才肯释放人质。

"These permafrost deposits are now melting and releasing their methane," said Maslin.

“这些永久冻土中的沉积物开始融化，并释放出甲烷，”麦斯林说。

They first react with water to produce the silane triol, releasing alcohol as a by-product.

它们首先可与水反应，产生硅三醇，释放出副产物乙醇。

The kidnappers had threatened to behead all four unless their jailed comrades were released.

帮匪们曾经威胁说如果印度方面释放他们的同伙，他们就要将这四名人质全部斩首。

Novel controlled releasing polythiourea microcapsules were prepared from terephthaloyl diisothiocyanate and o-phenylenediamine by interfacial polycondensation.

以对苯二甲酰异硫氰酸酯和邻苯二胺为原料通过界面缩聚法合成了聚硫脲缓释微胶囊。

The bird was released from the cage.

鸟从笼子里放出去了。

I released the horse and it ran away.

我放了这匹马，让它跑走了。

Please release the parachute when there is an emergency.

有紧急情, 开降落伞。

The released criminal always tries to evade the police.

释放犯总想要碰上警察。

His wife has appealed to his abductors to release him.

他妻子求绑架者释放他。

Her pent-up anger was released in a torrent of words.

她压抑的愤怒以滔滔绝的话爆了出来。

Warner Brothers-Pathe released the Cinecolor film on January 5.

华纳兄弟于当年1月5日推出了这部彩色新闻片。

Release the dog.He has been chained up for hours.

把狗放开, 它已被拴了好几个钟头了。

The court was forced to release him on a technicality.

由于诉讼程序问题，法庭被迫释放了他。

33% offended again within two years of being released.

33%的人在释放后的两年内又犯罪。

Already released 400 diarial newest one is " Su Qian orphan has warmth " .

已布四百篇日记的最新一篇是《宿迁孤儿有温暖》。

The United States played a key role in getting the hostages released.

美国在促使人质获释方面起了重要作用。