This comes just two days after Syria rejoined the Arab League.

就在两天前，叙利亚重新加入了阿拉伯联盟。

The same day it rejoined the world health organization.

就在同一天，它重新加入了世界卫生组织。

Claire is rejoining the work force.

克莱尔终于要重回职场了。

Any hopes or indication of the US possibly rejoining UNESCO?

有没有任何希望或迹象表明美国可能重新加入联合国教科文组织？

Essentially as an invitation for their spirits to rejoin the living.

本质上是邀请他们的灵魂回到活人身边。

Moroco has formally announced its wish to rejoin the African Union.

洛哥希望重新加入非盟。

They included rejoining the Paris Climate Agreement and the World Health Organization.

其中包括重新加入巴黎气候协议和世界卫生组织。

So... do you think there's any chance Juanita could rejoin your playdate?

那胡安妮塔有没有机会再加入聚会呢？

Mom, you might want to think about rejoining life before your brain freezes, too.

妈妈，你最好考虑一下重返人间，不然你的脑子也要废了。

She spoke softly for a moment before she rejoined her husband in the living-room.

地讲了一会电话，然后回到客厅去找的丈夫。

They kicked over Bernie and Cinder's suitcase and walked off, rejoining the upper body.

在踢翻了火柱和灯花的行李后，它们又与身体连在了一起。

Barcelona manager Xavi Hernandez says it's impossible for Lionel Messi to rejoin the club at the moment.

巴塞罗那经理哈维·埃尔南德斯表示，梅西现在不可能重返俱乐部。

Biden earlier promised that he would rejoin the Paris deal on his first day in office.

拜登早前承诺，他将在上任第一天重新加入巴黎协定。

After two hours, a break in the storm gives Michael a chance to rejoin the team.

两个小时后暴雨中的一段间歇给了迈克尔和团队汇合的机会。

Harry went to rejoin Ron and Hermione.

哈利回到罗恩和赫敏身边。

Russia pulled out briefly in November before rejoining and extending the deal.

俄罗斯在去年11月短暂退出了该协议，之后重新加入并延长了该协议。

They refused to rejoin their 14 teammates.

他们拒绝与其他14名队友一起回国。

I can't be trusted to rejoin society.

不能放任我这样的人重返社会。

But it also comes as the Biden administration still seems set on rejoining the 2015 nuclear deal.

同时，拜登政府似乎仍决心重新加入2015年的核协议。

What would it take for you to recommend to the United States that this country rejoin UNESCO?

“在何种情况下，你会建议美国重返联合国教科文组织？”