I mean, that kind of reifies it.

我的意思是，那样会把具体化、实体化。

It can reify or reinforce existing socioeconomic inequalities that are represented in the data.

可能会固化或强化数据所体现的现有社会经济不平等。

Because when you talk to a part of you, you are inherently reifying the fact that it's a part.

因为当你与自己的一部分对话时，你自然而然地在强化这一事实：是你的一部分。

But the way in which feeling has been, I almost want to say reified, but that's not really it.

但情感被这些其他思家在形而上或心理码的方，我几乎被实体化了，但那并不完全准确。

And so, by highlighting these gender differences, we're actually reifying these stereotypes that end up undermining equality.

因此，通过强调这些性别差异，我们实际上是在具体化这些最终破坏平等的刻板印象。

And there's support where someone amplifies something that the mover has said, they support it, they reify the intention.

当有人放大推动者所的话时，就会有支持，他们支持，他们具体化意图。

I said, we're going to build a corporation, but we're also going to reify the community aspect and build a nonprofit.

我， 我们要建立一家公司，但同时也要强化社区方面， 并建立一个非营利组织。

I think there is something to be said for the uncle who it reifies everything and so there's not really a point.

我认为那个叔叔把一切都固化了，所以实际上并没有什么意义。

There's some seeming kind of affirmation of what this thing is, but I mean, the Buddhists are very leery of reifying anything, right?

似乎有一些对这种事物本质的肯定，但我的意思是， 佛教徒对将任何事物实体化都非常谨慎，对吧？

I know when I've reified, the company I reified with, they're the one that chose the, they have their guys and they got their gals.

我知道在我进行再融资时， 与我合作的公司，是他们选择了， 他们有自己的团队， 有男有女。

I wanted to double click on again, the presentation that Justin mentioned of like how features manifest and how you said some things are the same, but you just want to reify some concepts.

我再次深入探讨贾斯汀提到的关于特性如何显现的演示， 就像你的， 有些东西本质相同，但你希望将某些概念具体化， 因此们呈现方有所不同。

And so, really that study unearthed this paradox of gender where gender's problematic — it's reifying some really problematic stereotypes — but it's also this humanizing force that allows us to see something as more human.

因此，这项研究确实揭示了性别的悖论，性别是有问题的——正在化一些非常有问题的刻板印象——但也正是这种人性化的力量让我们看到了更人性化的东西。