It's formulated with chlorophyll to reduce redness and pore size while also soothing the skin.

它采用叶绿素配方，可缓解红肿收缩毛孔，同时舒缓肌肤。

It reduces redness and swelling, makes pores appear smaller, gets rid of puffy eyes, and gives your complexion a healthy pink glow.

可以消除红肿，让毛孔变小，给眼睛消肿，而且可以让肌肤散 发出健康粉红。

Is a laser therapy that uses this warm wave to reduce the inflamation, all that hot redness, and we'll see if we can reduce some of that inflammation, see if we can get him walking around a little bit more.

这是一种激疗法，利用这种温暖波来减少炎症，我们看看是否能减少一些炎症，看看我们是否能让他多走一会儿。

She experienced redness in her face and difficulty breathing 10 minutes after the first shot.

她在第一次注射后10分钟出现面部发红呼吸困难等症状。

So where does that redness come from?

那么这些红色到底从何而来呢？

She was about half a mile from her residence when she beheld a sinister redness arising from a ravine a little way in advance—dull and lurid like a flame in sunlight and she guessed it to signify Diggory Venn.

她离家走了大约半英里路，看到前面远处山里升起一点可怕红色——晦暗、血红，像是阳照耀下火焰，她猜出那准是迪格利·维恩。

Your immune system responds by sending blood to the area, giving the appearance of redness and inflammation, and white blood cells come to the site, too, to clear up the infection.

你免疫系统输送血液到那区块来作响应，造成红肿发炎样子，接着白血球细胞也会来到这个位置来清除感染。

And even if you're one of the lucky cases, you'd still be suffering from a sensitivity to light redness of the eyes tearing and various degrees of pain and discomfort.

即使你是一个幸运病例，你仍然会因为对敏感眼睛发红流泪同程度疼适而苦堪。

A deep vein thrombosis is most common in a limb - usually the lower leg, and it can make the area around the clot inflamed - causing pain, swelling, redness, and warmth.

深静脉血栓最常见于下肢尤其是小腿，可引起血栓周围炎，造成红肿热。

Second is a discoid rash, which is chronic rash in sun-exposed areas that are plaque-like or forms a sort of patchy redness and can scar.

第二个是盘状红斑，指裸露皮肤在太阳照射下出现慢性皮疹，通常呈盘状或片状，可出现瘢痕。

Researchers have suggested that by shifting our attention, visual information from an object's colour might make us notice more “redness” or “green-ness” in its flavour.

研究人员提出，通过转移我们注意力，物体颜色视觉信息可能会让我们注意到它味道中更多“红色”或“绿色”。

Stagnant tears or dryness can irritate your eyes, causing a burning sensation and redness in your eyelids and the whites of your eyes.

泪水流或干涩会刺激你眼睛，导致眼睑眼白有灼烧感发红。

And now I understand that some things are just between you and me, and in the event of redness and swelling, Dr. Fink.

我现在明白了有些事情只有我俩才能知道如果红肿了，得告诉芬克医生。

If the reaction creates a large enough area of induration rather than just redness, it's considered to be a positive test.

如果局部出现了一个很大硬结，而是仅仅产生红晕，那么就可能考虑为阳性结果。

That information usually caused redness, pain and swelling, which can contribute to some of the more severe symptoms of acne.

这种炎症经常会导致皮肤发红、疼、起肿块，然后引发一些症状最严重粉刺。

Spots appeared on his nose, the redness of which was evidently due to intemperance, and his mouth twitched nervously.

他那红红脸上（显然由于纵酒）出现了斑点，嘴也紧张地抽动起来。

And the redness is probably due to cyanide-like molecules that absorb blue light, letting redder light pass through.

而红色多半是由一种几首蓝而让红通过类氰化物分子造成。

Immediate symptoms include inflammation of the skin with severe burning and redness, goose bumps, and sweating.

即刻症状包括严重灼烧感红点皮肤炎症，以及鸡皮疙瘩出汗。

Sometimes you must carry the flower into the sunlight to appreciate the redness of the rose.

有时，你需要将玫瑰放在阳下，它们才能呈现出娇艳欲滴红。

The countess in turn, without omitting her duties as hostess, threw significant glances from behind the pineapples at her husband whose face and bald head seemed by their redness to contrast more than usual with his gray hair.

伯爵夫人没有忘记尽主妇责任，隔着菠萝深情地望着丈夫，她觉得丈夫白发苍苍，秃顶脸色显得格外红润。