Diana Neal is one of the Army's star recruits.

狄安娜·尼尔是刚入伍的明星新兵。

" You recruited these students for—for your army? "

“你招募这些学生参——参加你的军队？”

Many of its mercenaries have been recruited from Russian prisons.

的许多雇佣军都是从俄罗监狱里招募来的。

Training for new recruits is difficult and intense.

新兵训练度大、强度高。

A lot of hours go into training a new recruit.

训练一个新成员要花很多时间。

The man had apparently been recruited by Russia last November.

这名男子显是去年 11 月被俄罗招募的。

So, we need to make our new recruit feel at home.

因此，我们需要让我们的新成员有回家的感觉。

However, unlike other careers, they do not always accept new recruits.

不过，和其他职业不同的是，宇航员并不经常超募新人。

It wasn't difficult getting good recruits, though it took up a lot of time.

招到很好的新员工不是非常，很花时间。

Some 27,000 volunteers have been recruited for the 2022 Winter Olympics.

2022 年冬季奥运会招募了大约 27000 名志愿者。

But nobody's doing those jobs. Nobody has been recruited yet.

但没人担任过这些职位啊，还没任命过谁呢。

So that's why you recruited me?

你就是为此接近我的吗？

We're onboarding some new recruits today, so please make them welcome.

我们今天有些新员工入职适应工作，所以请欢迎他们。

And instead of using synthetic pesticides, Adam McCurdy is recruiting fowls.

而且，亚当·麦卡迪不使用成农药，他在征家禽。

Premier Li hoped that enterprises can recruit more people, especially college students.

希望各企业能多招一些人，特别是大学生。

But nor do many recruits who volunteered or were mobilised for service.

但是，许多自愿入伍或被动员入伍的新兵也是如此。

There is a shortage of new recruits.

因为新员工短缺。

They target financial, logistical and recruiting operatives.

此次制裁目标是极端组织的财务、后勤以及招聘活动。

Anonymous and LulzSec often post stolen data online to brag and attract potential recruits.

“匿名”和LulzSec 经常在网上展示偷来的数据，用来显摆或者吸引新人眼球。

To help, the NGO also has recruited male volunteers to aid at water points.

为了提供帮助，该非政府组织还招募了男性志愿者在供水点提供帮助。