Although she adds the nature of the discussion was qualitatively different this time.

虽然她补充这次讨论的定性不同。

Both qualitatively in the form of for example a chemical reaction where we're writing that out.

者都以定性的形式表现出来，例如我们将其写成反应。

He sniffed the air. It was foul with the smell of death but qualitatively able to sustain life.

他用力呼吸着空气。空气里充满了死人的臭味，但还能够凑合着维持生命。

There are two kinds of privacy violation that can happen from a survey, and they're qualitatively very different from each other.

在参与调查时，有种侵权隐私，并且这种侵权方式在本质上非常不同。

So, though the two ships are numerically identical, they are not qualitatively identical.

因此，尽管这艘船在数量上是同的，但它们在性质上并不同。

It is qualitatively a very, very important find because of the iconography and the runes.

从象征意义和如尼文来看，这是一个非常重要非常重要的发现。

Their nearby neighbors, even very nearby, will eventually fall  into qualitatively different behaviors.

它们附近的邻居， 即使是非常近的，最终也会表现出质性不同的行为。

So the two films earned the badge, but were qualitatively world’s apart.

因此，这部电影获得了徽章， 但在质量上却截然不同。

What is quantitatively small can be qualitatively large.

量变虽小，质变可大。

To express the conservation of mass qualitatively and quantitatively?

定性和定量地表达质量守恒？

And so did you learn to qualitatively connect the microscopic to macroscopic world?

那么，你是否会了如何定性地将微观世界与宏观世界联系起来呢？

So running a restaurant, being the chef of a restaurant, there's so many qualitatively different things.

经营一家餐厅， 担任餐厅的主厨，这其中包含了太多性质截然不同的工作内容。

Because they are going to be qualitatively very, very similar.

因为它们在性质上将会非常、非常似。

And I think there is something qualitatively different between high-end semiconductors as well as a spud.

我认为高端半导体和土豆之间存在着本质上的区别。

Dick knew some individuals with more talent, but no person of a class qualitatively superior to Dohmler.

迪克认识一些更有天赋的人， 但没有一个人在质量上优于多姆勒。

And so do you understand how these magnetic domains lead qualitatively to the overall behavior of the magnet?

那么你明白这些磁畴是如何定性地决定磁体的整体行为的吗？

But qualitatively, formation of the first building blocks actually follows the same sequence as formation of stars, right?

但从本质上讲，最初构建模块的形成过程实际上与恒星的形成遵循同的顺序，对吧？

The information so obtained has, qualitatively, the same advantages and shortcomings as other kinds of information.

这样获得的信息在质量上与其他类型的信息具有同的优势和缺点。

But those feel  like qualitatively different kinds of messiness, maybe it makes for a nice metaphor but nothing  more.

但那些感觉像是性质不同的混乱类型，也许它只是一个不错的比喻， 但没有更多含义。

But in physics you just have to know qualitatively what is going on.

但在物理中，你只需要定性地知道发生了什么。