My caress provoked a long, guttural gnarl.

我惹得它喉咙里长长一声咆哮。

Her behavior was enough to provoke an angel.

行为足以让天使发怒。

His impudence provoked her into slapping his face.

他粗暴让气愤地给了他一耳光。

Mind you. That dog is very dangerous when provoked.

"当心,那条狗被激怒是很危险。"

Alice's carelessness provoked her teacher to an outburst.

艾丽斯粗心大意使老师大为发火。

By their sin they provoked the wrath of the people.

他们因犯罪而激起人民愤怒。

He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.

他声称是无礼惹得他打了。

She provoked him into beating her.

惹得他揍。

A year ago such a demand from a leftwing politician would have provoked a "loony left" response.

一年前，左翼政治家提出这样需求，激起了“疯狂左派”回应。

He was provoked beyond endurance.

他被激得怒不可遏。

Her constant nagging provoked him.

不断地唠叨激怒了他。

Since the eighteenth century, sex has not ceased to provoke a kind of generalized discursive erethism.

从18世纪以来，性不断地被煽动成一种普遍化话语亢奋。

But our present health crisis provokes a different classical response: O tempora!

但我们当前健康危机引来了另一句经典回：“，势！

Milia in regressing plaques of mycosis fungoides:Provoked by topical nitrogen mustard or not?

蕈样肉芽肿消退斑块发生粟丘疹:是由外用氮芥引起吗?

Look at the attitude of the mammifer toward the serpent: the serpent provokes fear and repulsion.

看看哺乳动物对蛇态度：蛇挑起他们恐惧和排斥。

Once upon a dream , gifted with grace and beauty , the lovely Princess Aurora provokes the jealousy of the wicked fairy Maleficent .

在很久很久以前，一位美丽又善良公主奥萝拉，受到恶毒女巫妒忌，要加害于。

It should be mentioned that disease of biliary tract and coronary artery disease are common, We shouldn't ignore the blending affection, biliary colic provoke heartstroke which lead to this affection.

值得注意是胆道疾病与冠心病均是常见病，不少患者两者兼有，并可因胆绞痛而诱发心绞痛。