There's an error in our catalogue, and we missed it when we were proofreading.

我们的目录上有个错误，我们在校对时漏掉了。

Do they ask you to proofread their essays?

他们要校对他们的作文吗？

You'll likely finish your essay before time runs out and giving yourself the opportunity to proofread.

很可能在时间用之前的文章，并让自己有机进行校对。

I'm proofreading my first draft. And we'll submit it to my professor tomorrow.

我正在校对我的初稿。我们明它交给教授。

Rach, did you proofread these? -Rachel: Yeah. Why?

瑞秋，写好之后又检查过的简历吗？-查过啊，怎么啦？

Can you proofread these briefs for me bythe end of next month?

能在下个月之前帮我校对一下这些摘要吗？

21. Can you proofread these briefs for me bythe end of next month?

能在下个月之前帮我校对一下这些摘要吗？

Next up, spend a minute or two planning at the beginning and proofreading at the end.

然后，花一两分钟的时间开始计划，最后进行校对。

Finally, I suggest that students use two minutes for proofreading at the very end.

最后，我建议学生在最后用两分钟进行检查。

That time is better spent either on proofreading the work or simply on improving the body paragraphs.

这段时间最好是花在校对工作上，或者只是改进主体段落。

If you've got time left over at the end, use that time for proofreading to fix mistakes.

如果最后还有时间，用这段时间来校对错误。

How's your dissertation going? I'm proofreading my first draft and will submit it to my professor tomorrow.

的论文写得怎么样了？我正在校对我的初稿，明交给教授。

You know, make sure you save a couple minutes at the end for proofreading. I think that's very useful.

知道的，一定要在最后留几分钟的时间来检查。我认为这很有用。

Do you know how to proofread ?

知道怎么校对吗？

(whining) - Can you proofread this text to Kevin for me?

（ 抱怨）— — 能帮我这段文字校对给凯文听吗？

In general, RNA viruses don't have a proofreading mechanism, whereas DNA viruses do.

一般来说，RNA病毒没有校对机制，而D​​NA病毒有。

I think I should proofread this for you. can i?

我想我该帮校对一下 可以吗？

Could you proofread this for me?

拉塞尔：能帮我校对一下吗？

You want me to proofread and edit it?

LeeAnn：要我校对编辑？

The two words Mohammad wants to know about are " to proofread" and " to copyedit."

Mohammad 想知道的两个词是“校对” 和“编辑” 。