They favour our programme with a large contribution.
他们大力捐助, 以支我们计划。
He used exercise programmes to rehabilitate the patients.
他采用体育锻炼疗法使患者恢复健康。
The hotel has a varied programme of nightly entertainment.
宾馆有各种晚间娱乐活动。
America imported Mexican farm labourers under its Bracero programme.
美国巴拉西罗工经从墨西哥招募农场工人。
The government has announced an ambitious programme to modernise the railway network.
政府宣布了一项高要求计划,使铁路网现代化。
The Times reported a secret programme by the country to build nuclear warheads.
《泰晤士报》报道了该国制造核弹头秘密计划。
The software of the controller incudes main programme and the realtime interrupt program.
软件部分包括和实时中断。
The BBC must ensure that due impartiality is preserved in its news programmes.
英国广播公司必须确保新闻节目保应有公正。
Did you watch the programme on the Labour Party last night?Talk about biased!
你看了昨天晚上关于工党节目了吗?真是很有偏见!
This programme features Maronite and Ambrosian Chants.
本集介绍马龙派及安布罗斯圣咏。
The programme dispensed with its most popular presenter.
这个节目最受欢迎人被换掉了。
The TV programme was not up to par tonight.
今晚电视切目不如往常好。
Their public health programme had to be severely curtailed.
他们公共卫生计划不得不大大收缩。
The programme takes a light-hearted look at the tourist industry.
这个节目以轻松基调讲述旅游业。
The disease was stopped in its tracks by immunisation programmes.
免疫方案阻止了这种疾病蔓延。
The television programme has subtitles for the hard of hearing.
电视节目为听觉不灵观众提供了字幕。
2,500 staff were axed as part of a rationalization programme.
根据合理化改革安排,解雇了2,500名员工。
Their early training programmes them to be obedient and submissive.
他们早期受过教育把他们训练得俯首帖耳、惟命是从。
The programme opened with the chorus of the old artists.
节目以老艺术家们合唱开始。
There will be a repeat of this programme next week.
下星期将重播这个节目。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No one's ever gonna see these programmes.
没有人看过魁地奇比赛。
Perhaps we can start the programme now?
我们现在可以开始节目了吗?
Please, if you make CSI-type programmes, stop doing it.
拜托,如果你拍摄《犯罪现场调查》类型的节目,请停止这样做。
It's the largest such programme in modern American history.
这美国现代史上最大的提振项目。
Central House want you to watch some programme on television.
部要你看电视节目。
For more advanced learners I recommend using a TV programme or a film.
对更高阶的学习者,我建议你可以用电视节目或影片。
Now Wang Junyan is the presenter for Universe TV's news programmes.
现在王君燕球电视新闻节目的主持人。
Both Saudi Arabia and the Emirates have developed rail studies training programmes.
沙特阿拉伯和阿联酋都制定了铁路研究培训计划。
And we have many, many more programmes on the topic of the environment for you.
我们还有很多很多关话题的节目。
At the time we recorded this programme, the soldiers were preparing to go to Darfur.
在我们录制这期节目时,维和士兵正在为前往达尔富尔做准备。
Now it is my career. I host a TV programme called The Sky at Night.
现在这成了我的职业。我主持了一个名为《夜空》的电视节目。
The organizations are developing a joint programme to help educate millions of Syrian refugee children.
两个组织正在制定一项联合方案,以帮助教育数百万叙利亚难民儿童。
It was responsible for the USA's space exploration programme.
专门负责美国太空探索项目。
The signals are increasingly positive that a deal on Iran's nuclear programme maybe in sight.
这些信号越来越积极地表明,有关伊朗核项目的协议可能近在眼前了。
She produced a leftovers cookbook and she's now set up an education programme in schools.
她出版了一本剩菜食谱,现在她在学校设立了一个教育项目。
To make its intentions clear the bank merged its quantitative-easing programme into its regular operations.
为了清楚地表明意图,央行将其量化宽松政策纳入了常规运营中。
Since I saw this programme on TV.
自从我在电视上看了这个节目之后。
Hello, George, welcome to the programme. Hello, Sarah.
你好,乔治,欢迎来到我们的节目。你好,莎拉。
And making tons and tons of these programmes.
使之变得更为丰满。
NASA cancelled the next three moon missions and quietly drew the Apollo programme to a close.
航太署取消了其后三次登月任务悄悄地结束了阿波罗计划。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释