" You've been admitted under probationary status."

“你以试用生的身份被录取。”

Chicago Police Superintendent Eddie Johnson says Officer Jimenez had just finished his probationary period.

芝加哥警察局长埃迪·约翰逊，梅内斯警官刚刚结束试用期。

That will basically put him on a probationary period for two years that he has to agree to drug testing.

这基本上会让他进入两年的缓刑期，他必须同意接受毒品测试。

There is a probationary air to some imperial handovers.

一些帝国移交有一种试用的气氛。

He fled to another country then became a probationary prizefighter.

他逃到另一个国家成了一名试用的职业拳击家。

This was why the old system of education obliged young people to keep silence and study life in a probationary period beside their elders.

这就是旧的教育制度要求年轻人保持沉默， 在他们的长辈身边习试用期的生活。

After your probationary three-month period — some of you will be eligible for this — but it will depend on which department you're in and what your personal circumstances are.

在三个月的实习期之后——你们其中的某些人会获得资格——但是这取决于你在哪个部门，以及你的个人情况是样的。

Additionally, the U.S.O.P.C. considers you to be in a probationary period for the next 12 months.' Now, I don't know about you guys, but that does not make sense to me.

此外，U.S.O.P.C.认您在接下来的 12 个月内处于试用期。现在，我不了解你们，但这对我来说没有意义。