The International and Japanese Olympic Committees call the report preposterous and categorically untrue.

国际奥委会和日本奥委会称该报道荒谬且绝对不真实。

Many scholars find this to be somewhere between insufficient, improbable and preposterous.

许多学者认为依靠具有合并大优势单一突变一语言进化理论是不充分、不恰当，而且荒谬。

The idea is preposterous, and I kick it out of my head.

个想法真荒谬，我把它提出我脑海。

But you have to add my name to your paper. That's preposterous.

但你们论文得加上我名字，太荒谬。

That's preposterous. How would she go unrecognized just by wearing a wig?

那也太荒谬。怎么可能她一戴上假发，人们认不出她呢？

I'm not recommending it. I'm saying it already happened. That's preposterous.

我不是提议 他已经那样做 太荒谬。

But once they got going, mammals expanded prodigiously - sometimes to an almost preposterous degree.

但是，一旦起步，哺乳大大地增大自己个儿——有时候大到荒唐地步。

He can't handle the fact that I'm a bigger deal than he is now. Oh, preposterous!

他无法接受现在我比他还大咖事实，真是荒谬！

It may sound preposterous. And, of course, pets can't vote. But, often, misinformation starts with a kernel of truth.

听起来可能很荒谬，当然，宠是不能投票。但是，假信息往往始于真相核心。

I suppose you're here to say that Lord Flintshire would find the prospect of a black son-in-law preposterous.

我想您来是要说弗林特夏尔老爷会觉得有个黑人女婿是件可怕事。

The only paper that matters in DC, it called the play preposterous.

华盛顿特区唯一重要论文，称该剧荒谬可笑。

Such gatherings would to many persons appear at first sight simply preposterous.

许多人乍一看， 样集会简直荒谬可笑。

And in fact, the premise is preposterous.

事实上，前提是荒谬。

Can you fancy a more preposterous hope?

你能想象一个更荒谬希望吗？

Ehrlich and other experts found Simon's claims preposterous.

埃利希和其他专家认为西蒙说法很荒谬。

(His brow undergoing preposterous contraction) I play train song.

塔纳：（他眉头在荒谬地收缩）我在演奏火车歌曲。

Honestly. The whole thing is so preposterous.

说真 事实在是太荒唐。

I was lunching with my preposterous tutor.

我正在和我荒谬导师共进午餐。

A preposterous stroke of luck has to occur.

只能盼着行大运。

This is a preposterous line of questioning, sir.

你问题非常荒谬 先生。