Most of these homicides were premeditated.

这些谋杀大都是有预谋的。

Which means her crime is premeditated.

这表示她是有预谋犯罪。

Arnold Pistorious said the South African prosecutors own forensic evidence refuted the possibility of a premeditated murder.

阿诺德·皮斯托利斯说，南非检察官有法医证据可排除预谋杀人的可能。

The pet is embarrassed and the person who committed this act of premeditated cuteness should be even more embarrassed.

宠物很难受，特地设计这种可爱造型的那位更难堪。

Meanwhile Oscar Pistorius's fighting a charge of premeditated murder in the shooting death of his girlfriend on Valentine's Day.

同时，奥斯卡·皮斯托瑞斯因在情人节枪杀女友被控预谋谋杀。

I would say more spontaneous than premeditated.

我想说更多的是自发的不是有预谋的。

My crime was atrocious, and it was premeditated.

我的罪行很严重， 是有预谋的。

So, if something is premeditated, it is planned in advanced.

所以，如果某件事是有预谋的，那么它就是事先计划好的。

The back story of Bag of Bones is satisfyingly gothic (at least I think so) and very complex, but none of the details were premeditated.

《尸骨袋》的背景故事有点不错的哥特式意味(至少我觉得是这样），很复杂，但其中细节无一经过预先设计。

The crime need not have been premeditated.

犯罪不必是有预谋的。

Where a crime is coolly premeditated, then the means of covering it are coolly premeditated also.

如果犯罪是蓄谋已久的， 那么掩盖犯罪的手段也是蓄谋已久的。

Perhaps if she changed her tactics — But she felt that if Ashley succumbed to premeditated feminine tricks, she could never respect him as she now did.

也许，要是她变换一下策略----可是她觉得，如果艾希礼意屈服于这种预先策划好的女人手段，她就再也不能像现在这样敬佩他了。

And had a really interesting idea that he wanted the choice for Tom to kill Dickie, to be self-defense and a moment of explosive rather than premeditated violence.

- 他有一个非常有趣的想法， 他希望汤姆选择杀死迪基，是出于自卫和爆炸性的时刻， 不是有预谋的暴力。

Psychologists might say, trying me before a jury of my peers, that murder lay ready in my heart. The act was not premeditated, yet the will to kill was waiting.

心理学家可能会说，在同龄人的陪审团面前审判我，谋杀在我心中蓄势待发。行动不是有预谋的，但杀戮的意志正在等待。

He was glad of it, for the speech had slipped from him unawares — a rare thing in the case of a man who premeditated his actions so much as Henry Lennox.

他对此很高兴，因为演讲是在他不知不觉中从他口中溜走的——对于像亨利·伦诺克斯这样蓄谋已久的人来说，这是罕见的事情。

You might also hear it in the news, where the police might say: " We believe the murder was premeditated." It means that it was planned in advance; it was not an accident.

你也可能在新闻中听，警察可能会说：“我们相信谋杀是有预谋的。 ” 这意味着它是事先计划好的； 这不是意外。

Even after the stamp act was repealed the movement remained as a network for those who wanted to end British control over the colonies. Leading members of the sons of Liberty went on to further premeditated offenses against Britain.

即便在《印花税法》被推翻之后这场运动对于那些想要彻底结束英国在殖民地统治的人群来说依旧是他们诉诸的形式，自由之子的主要领导成员甚至进一步策划过向英国挑起战争。

Jake then fled after a nationwide manhunt. Jake eventually turned himself in and confessed. He said the murder was neither premeditated nor provoked. He only explained the stabbing as a, quote, " result of a buildup of a lot of different emotions."

杰克随后在全国范围内进行搜捕后逃离。杰克最终自首并供认不讳。他说，这起谋杀既不是有预谋的，也不是被挑起的。他只是将刺伤解释为“多种不同情绪累积的结果”。