The only exception to this is prams and pushchairs.

唯一的例外是婴儿车推椅。

Other pubs plagued by prams have taken to excluding children.

其受孩子困扰的酒吧也已经禁止孩子进入。

" Oh, no; girls, you know, are much too clever to fall out of their prams" .

" 哦，不是。 你知道的，女孩子太机灵了，不会从婴儿车里掉出来。"

As well as hooded thugs, the protesters include old folk and young mothers pushing babies in prams.

一些蒙面的暴徒，反对者包括老年人推着婴儿车的年轻母亲。

The British love their babies just as much as we do, but they use nappies and prams instead.

英国人也我们一爱们的宝宝，但们却使用" nappy（纸尿裤）" " pram（婴儿车）" 。

The students also learn how to prepare an old-fashioned pram.

这些学生还学习了如何布置老式的婴儿车。

I took the baby out in its pram as usual.

我像往常一推着婴儿车带着宝宝出去。

He had his new baby girl tucked up in the pram.

刚出生的女宝宝放在婴儿车里。

Twenty-eight years ago, Prism, you left my house with a pram in which a male baby was sleeping.

普丽斯，二十八年前，你从我家走出时还推着一辆载着一个正在睡觉的婴儿的婴儿车。

Its owner, Bugaboo, makes snazzy prams that can be collapsed with one hand.

该公司的所有者 Bugaboo 生产可以单手折叠的时尚婴儿车。

Not looking away hurriedly when they realize I'm a man in an overgrown bloody pram.

当们意识到我是一个坐在杂草丛生的血淋淋的婴儿车里的男人时，们并没有匆忙地目光移开。

A baby in a pram gazed at me with wide brown eyes.

一个坐在婴儿车里的婴儿用棕色的大眼睛注视着我。

You were in a pram yourself only yesterday.

你昨天还睡在婴儿车里。

In a moment when I wasn't thinking, I put the novel in the pram, and placed the baby in the bag.

有个瞬间我走了神，我信放到了婴儿车里，而婴儿放到了包里。

Now, we go for a walk, and of course you're going to push the " pram" .

现在，我们去散步， 当然你要推“婴儿车” 。

And I would just have been the baby you passed in the pram, while swinging your sword.

而我只是你在婴儿车里挥舞着你的剑时经过的婴儿。

You know, the Lost Boys are boys that fell out of their prams as infants and somehow ended up there, you know?

你知道，“迷失的男孩”是那些在婴儿时期从婴儿车上摔下来并以某种方式最终落到那里的男孩，你知道吗？

I think I also remember pushing my brothers around in my brother's pram and him falling out and banging his head and there being lots of blood.

我还记得我摆弄坐在婴儿车里的弟弟，导致从婴儿车里掉了下来摔伤了头部，流了好多血。

The daughter, had a little pram, and the mother had the daughter fill the pram with Bibles and go up into the forecastle to give to the sailors.

女儿有一辆小婴儿车，母亲让女儿在婴儿车里装满《圣经》，然后到艏楼送给水手们。

People can walk, jog or roller-skate wherever they please on them, and there is an ever-shifting array of dogs, prams, signs and rubbish to avoid, as well.

在人行道上，人们可以随意散步、慢跑或溜旱冰，而且还有各种出没不定的障碍物，如狗、婴儿车、标志牌垃圾。