Orwell feared we would become a captive culture.Huxley feared we would become a trivial culture, preoccupied with some equivalent of the feelies, the orgy porgy, and the centrifugal bumblepuppy.

奥威尔害怕的是我们的化成为化，胥的是我们的化成为充满感官刺激、欲望和无规则游戏的庸俗化。