Now when you inject the robots back out of that pipette, they're just fine.

当你再人从移液管注入到其它地方时，它们依旧完好无损。

'cause it's time for me to start outliving those little pipettes.

因为是时候。

Also never test something by tasting it, obviously. And never pipette by mouth.

显然，也不要通过品尝来测试某些东西。 切勿用嘴移液。

The volume in the pipette is now 22.4 mL, meaning that I used 2.6 mL or 0.0026 liter of the acid solution.

移液中体积现在是 22. 4 mL，这意味着我使用了 2. 6 mL 或 0. 0026 升酸溶液。

" At the Ministry of War laboratories, " says the clipped male voiceover, " the backroom boys work double shifts on their latest brainwave." The men dip a ladle into the liquid and, using a pipette, drop some of it onto testing papers.

“在战争部实验室里，”男性画外音说，“幕后男孩们用他们最新脑电波两班倒工作。男人们将勺子浸入液体中，然后用移液管将一些液体滴在试纸上。