He is the pink of politeness.

他是礼貌待人的典范。

She was dressed in a lively pink.

她穿一件粉红色的衣服。

The sunset tinged the lake with pink.

落日把湖水染上淡淡的粉红色。

The swordsman pinked his opponent in the chest.

那位击员刺中了对手的胸部。

His pink scalp gleamed through his sparse hair.

他发红的头皮在稀疏的头发下泛微光。

The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes.

那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。

It was a freak of mine to wear pink pajamas.

穿上粉红色睡衣是我一的奇想。

We were tickled pink to see our friends on television.

在电视中看到我们的一些朋友, 我们高兴极了。

Baby will look too cunning for anything in that pink print.

孩子穿上那粉红色的印花布衣，简直可爱极了。

I really feel in the pink after a fortnight's holiday.

度了两星期假后, 我的确感到常舒适。

The dog that won the competition was in the pink of condition.

赢得比赛的狗常壮。

The waterfall was lit up at night with pink and green floodlights.

夜间的粉红色和绿色泛光灯把瀑布映照得辉煌夺目。

If your mother catches you smoking, she’ll have a pink fit.

要是你母亲逮着你抽烟，她会气得跳脚。

My grandmother will be tickled pink to get an invitation to the wedding.

要是获邀请去参加婚礼，我祖母肯定会乐开花。

I think I’ll commingle some of these blue flowers with the pink ones.

我想把一些蓝花和粉红花搀在一起。

Show white, duramen is small the ivory scene that shows pink or grey yellow.

呈白色，木心为微显粉红的象牙色或灰黄色。

April pinked the earth with flowers.

四月用花装饰大地。

The car engine was pinking slightly.

车子的引擎发出一点点爆震声。

Many types of roses are pink.

好多种玫瑰是粉红色的。

The color is lavender, thinner than ruddily of love, thicker than pink of unrequited love.

暧昧是淡紫色的，比赤红色的热恋淡一点，比粉红色的暗恋浓一点。