Close your peepers for one hot second and imagine this.

闭上 一秒钟 想想看。

But to get to that point, our peepers have come a long way.

但是，为了进化到度，我们的已经走过了漫长的道路。

Insects obviously have very tiny peepers, but they solved the detail problem using compound eyes.

昆虫显然有非常小的窥视器，但是他们用复解决了细节问题。

All with peepers that are no bigger than a pinhead.

所有人都有不比大头针大的窥视者。

And, uh, he is still real easy on the peepers.

而且他… … 现在看起来还是超顺的呢。

What do you say those pretty peepers of yours never saw the famous gangster Phillinger and his ex-prostitute getaway driver?

你觉得要多少票子才能让帮漂亮小姐姐们当没看见黑帮大佬菲林杰和他从良的跑路司机？

" He was just a peeper, " he explained cheerfully.

“他只是个偷窥者， ” 他兴高采烈地解释道。

Their giant peepers are a classic  example of startle colouration.

他们巨大的是惊吓色的典型例子。

However, the motivation for writing the present book did not come from bolding or peeper.

然而，撰写本书的动机并非源于大胆或窥探。

I got the peeper's name. Can I use the phone?

我和对街门房谈过了？

We don't like peepers down here.

我们不喜欢下面有人偷看。

There are some things you can do when you slice onions to protect your peepers, though.

不过，切洋葱时你可以采取一些措施来保护。

While tarsiers scan the nocturnal scene with their enormous peepers, cats use gleaming eyes to do the same.

当镜猴用它们巨大的扫描夜间景象时，猫则利用闪亮的同样的事情。

Our ability to use our peepers and see the world around us is an extremely important evolutionary advantage.

我们使用观察周围世界的能力是一个极其重要的进化优势。

Hey, so listen, I went across the street and talked to the doorman. I got the peeper's name! Can I use the phone?

喂，听我说，我去对街跟门房聊过了，我知道那个偷窥狂的名字！电话我能用下吗？

“When we're talking I always want to cup my hands under Mrs. Taylor's peepers in case they fall out, ” my mom said.

“我跟她说话的时候，老想把手捧在泰勒夫人下头，怕万一她珠子会掉出来。”

Like nearly half of Americans and Europeans or nearly 7 in 10 people in Asian countries, my peepers don't peep right.

就像近一半的美国人和欧洲人或者近七成的亚洲国家的人一样，我的也有问题。

A baby tarsier shows off its huge peepers, which are larger than its brain.

一只镜猴宝宝炫耀着它巨大的，比它的大脑还大。

My camera's usually right across from me that way, but now my camera's way over to this side, and I have to twerk my whole body to see my camera and put those blue peepers into the everlasting light.

我的相机通常就在我正对面那个位置，但现在它被移到了边，我不得不扭动整个身体才能看到相机， 让那双蓝沐浴在永恒的光芒中。

Whether you're a casual leaf peeper or a card-carrying botanist, a staunch New Englander or a Caribbean beach bum, there's plenty to love about foliage - though the pronunciation of foliage has long been a point of contention among English speakers.

无论您是一个随意的树叶观察者还是一位名副其实的植物学家、一个坚定的新英格兰人还是加勒比海海滩的流浪汉，树叶都有很多值得喜爱的地方——尽管树叶的发音长期以来一直是英语使用者争论的焦点。