The debt must be paid in full.

债务必须全部付清。

The outstanding bill must be paid next week.

这笔未偿还的账下周必须还清。

The wages due to him will be paid tomorrow.

欠他的天付给他。

The debt would be paid on the Greek calends.

那笔债永远也不偿还。

TV licences can be paid for by direct debit.

电视收看许可证可以通过直接借记方式付款。

His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.

如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就消失。

He made a commitment to pay the rent on time.

他保证按时付房租。

Your last month’s salary will be paid by remittance.

最后一月的薪水将通过汇寄的方式付给你。

If you keep on dun ning , I'll never pay.

如果你继续和我纠 缠, 我决不付钱。

You cannot in all conscience think that is fair pay.

凭良心说这说不过去。

He docked her pocket money until the debt was paid off.

他削减了她的零用钱, 直到还清了债务。

The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.

这投者信他的投不久有当大的收益。

Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office.

这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳。

A splendid bookcase goes along with the complete encyclopaedia if you pay cash.

如果你付现金购买全套百科全书,可免费获得一极好的书柜。这是本哲学百科全书。

Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends.

五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。

Their decision five years ago to computerize the company is now paying dividends.

五年前他们做出使公司电脑化的决定现在正产生出效益。

Students who have not paid their fees will be debarred from taking examinations.

未交费的学生将不允许参加考试。

Their furniture will stay in the warehouse until they have paid the storage fee.

他们要等交了保管费之后才能把家具搬出货栈。

Once again, it seems that Joe Public is paying the price for inefficient management.

看起来，老百姓又一次在为低效的管理付出代价。

The obliging waiter was in no hurry for us to pay the bill and leave.

殷勤的服务员并不着急让我们付帐离开。