One Sunday soon afterwards Mr Utterson was walking with his friend Enfield when they happened to passthrough the narrow side-street again.

没过多久，在个星期天，厄特森先生和恩菲尔德起散步，正巧又次走过那条背静的小街。

One of my favorite built-in features on the Quest 2 is its passthrough viewing mode, which lets you see through its external cameras.

Quest 2 上我最喜欢的内置功是它的直通模式，让可以透过其外部摄像头。

Passthrough mode is really handy to turn on when someone in the house is calling for you and you wanna be able to see them without having to take the headset off.

当家里有人呼唤并且希望无需摘下耳机就到他们时，直通模式真的很方便。

He tells us " The vision of time is broad, but when you passthrough it, time becomes a narrow door." Andalways, he fought the temptation to choose a clear, safe course, warning " That path leads ever down intostagnation."

他告诉我们“时间的视野是广阔的， 但当你穿过它的时候， 时间就变成了扇窄门” 。而且，他总是抵制诱惑， 选择条清晰、安全的路线， 并警告说“这条路永远会导致停滞” 。