Professor Yeretzian says that amount of time is a little overkill.

Yeretzian 博士表示那样的时长其实有点适得其反。

The Kindle Oasis is probably a little bit overkill.

Kindle 绿洲可能有点矫枉过正。

I wouldn't do this. It's barbaric overkill.

理论上 Morty 只是理论上 On paper, Morty. On paper.我是不会这种事的 这就是粗劣的浪费和滥用。

What's not entirely clear is why this tree went so overkill on the toxicity.

我们对它剧毒性的成因尚不完全解。

That's the point, Claire. It was overkill.

说到点子上 克莱尔 你太过。

To bring sand to the beach can also mean overkill.

“To bring sand to the beach”也可以表示过分之举。

Overkill means to do or have more than is necessary or useful.

Overkill的思是的事情或拥有的东西超出需求或用处不大。

Sweetie, we already got Karen a candle. An R.V. might be overkill.

亲爱的，我们已经给凯伦买蜡烛。一辆休闲车是不是太贵重。

That overkill when you shoot a guy in the back?

从背后开枪有必要这样吗？

That tiara that you have on the top of your head, it's overkill.

你头顶的王冠 太。

You don't need graphs of sauce ratios or delivery speeds, so a report would be overkill.

你不需要展示酱汁比例或送货速度的图表，所以写报告就太多余。

No bunker anywhere on earth would be capable of protecting you from that kind of overkill.

地球上任何地方的掩体都无法保护你免受这种致命伤害。

We here at Crash Course generally like to be very safe. This is a little bit of overkill here.

我们速成班喜欢绝对安全，这个好像有点太夸张。

And you say " That's exactly how I feel, it's so true." that's a bit of overkill, you know.

然后你说“我就是这么认为的，太对。”这就有点过犹不及，你懂的。

But what you might not realize is just how absurd the damage and the overkill is actually going to be.

但你可能没有识到，这种破坏和过度的杀伤力实际上是多么荒谬。

Others argue that the whole  idea is just a bit … overkill.

其他人则认为整个想法有点… … 矫枉过正。

If you use it after every word, after every expression, it's a little bit overkill.

如果你在每个单词、每个表达之后都使用它， 那就有点矫枉过正。

So dealing with the whole internal energy equation thing would kind of be overkill.

因此， 处理整个内部能量方程的事情有点过分。

And yeah, some of these things will be inconvenient, and they may seem like overkill.

是的，其中一些事情会很不方便，而且可能看起来有些过分。

I sort of feel like the top is overkill.

我有点觉得顶部有点过分。