A vat of nitroglycerin had been overheated.

一桶硝化甘油过热。

Their growth is slowing (as it needed to, since many economies were overheating).

他们的增长放慢（他们需要这么做，因为经济过热）。

Because they can only sprint for about 15 seconds before they overheat and have to stop.

因为他们只能冲刺15秒，然后就会过热，不得不停下来。

Scientists think that keeps them from overheating.

科学家认为这有利于使它们身体温度不会过高。

He was getting really overheated, poor guy.

他真是热得受不了了，可怜的小家伙。

A warning light indicates his engine is overheating.

告警灯显示他的引过热。

But one of their vulnerabilities is overheating and thermal breakdown.

但它们其中一个弱点是过热和热击穿。

Another device from the Massachusetts company Epicore Biosystems uses sweat to find out if a worker is overheating.

马萨诸塞州Epicore Biosystems公司的另一种设备使用汗水来检测工人是否过热。

The plane regulator grounded in January after batteries overheating on two planes.

在两架飞机电池过热后飞机监管机构决定在1停飞。

That's why electric cars have coolant running between them to prevent overheating.

这就是为什么电动汽车在它们之间放置冷却剂，以防止过热。

Don't get overheated! said their mother.

“别热坏了！”他们的妈妈说。

So we're simultaneously heating it, and then we also have the helium to make sure it doesn't overheat.

所以我们会同时加热，然后我们还会使用氦气来确保它不会过热。

It's easier to overheat if you have a large body.

身体尺寸越大越容易过热。

Mr. Trump's advisers dismiss such talk as overheated partisan messaging.

特朗普的顾问们则对这样的言论根本不屑一顾，视其为愤怒过头的党派言论。

The massive size of these Allosaurus makes overheating a real concern.

这些异特龙的巨大体型让它们有体温过高的危险。

There was one report of a tablet charger overheating and melting.

有报道称是平板电脑充电器过热熔化。

He`s overheating but its not just the temperature making him sweat like this.

他体温过热，但不仅仅是温度让他出这么多汗。

A car can cruise along at 65 miles per hour without overheating.

汽车可能以每小时65英里的速度行驶，不会过热。

After a while, your machine overheats, fans screaming for relief, performance tanking.

一段时间后，你的机器过热，风扇超负荷运转，性能下降。

Thicker, longer-growing hair protects our sensitive scalps and keeps our brains from overheating.

长而浓密的头发可以保护我们敏感的头皮，并避免我们的大脑过热。