He just does orthopedic surgery, no brain or heart.

他做骨科手术的，既没脑子也没良心。

So go see an orthopedic doctor.

所以还是去看骨科医生吧。

I'm a general surgeon, not an orthopedic surgeon.

我是普通外科医生 不是骨科医生。

Orthopedic spine surgeon Thomas McNally said in the past this might have sidelined Macnider.

骨科脊柱外科医生托马·麦克纳利表示在过去这可能会让麦克尼德尔的梦想破灭。

ER doctors, orthopedic surgeons, neurosurgeons, paramedics, X-ray techs and airway specialists, like Dr. Justin Deaton.

急诊医生、整形外科医生、神经外科医生、护理人员、X光技术员，还有像·迪顿医生这样的呼吸道方面的专家。

That is why medical doctors immediately begin to seek a specialty such as orthopedics or pediatrics.

这就是医生们寻求某种专长——如骨科或儿科——的原因。

Obviously no half-sane person can be completely persuaded either by such poetry or by such pharmacopoeia and orthopedics.

显而易见，即使心智不健全的人也不会完全相信这些诗境或是这些药典和矫形术。

The medical team is a multidisciplinary unit, consisting of 23 specialists from orthopedics, rehabilitation, endocrinology, ophthalmology and other fields.

医疗组是由骨科、康复科、内分泌科、眼科等科室医生组成的复合型团队，共有23人，分别来自体育专科医院以及大型三甲医院。

Amy's friend Janis is an " orthopedic surgeon."

艾米的朋友尼是一位“整形外科医生” 。

We have on-site barbers and doctors, and everybody wears orthopedic shoes.

我们有现场理发师和医生，每个人都穿着矫形鞋。

It'll pay off if you ever need orthopedic surgery at Mount Sinai.

你如果需在西奈山做整容手术的话 计划一定能成功。

He was an orthopedics resident during Mary and Toph's pilot program.

在玛丽和托夫的试点项目期间，他是一名骨科住院医师。

I'll get your orthopedic back pillow.

我去把你的矫正背枕拿来。

There's a joke that the end of the ski slope is the orthopedics department.

有个笑话说，滑雪场的尽头是骨科。

So, I texted my orthopedic surgeon, right before my announcement and I just said I had some really big news to share.

就在我公布辞职之前，我给我的整形外科医生发了条短信说，有个重大消息跟大家分享。

I'm not an orthopedic doctor, but I can explain the issue from the perspective of tennis movements.

我不是骨科医生， 但我可以从网球运动的角度来解释这个问题。

He's a Paralympic medalist and an orthopedic surgeon, and in 2022 he joined the European Space Agency, or ESA's reserve astronaut corps.

他是残奥会奖牌得主，也是一名骨外科医生，并于 2022 年加入了欧洲航天局的预备宇航员队伍。

So, if you broke your leg and you needed surgery to fix it, you would go to an orthopedic surgeon.

所以， 如果你摔断了腿并且需手术来修复它，你会去看整形外科医生。

The orthopedic resident saw exactly what the problem was and came right down to take care of it.

整形外科住院医师准确地看到了问题所在，并立即下来解决问题。

Everyone was thrilled - Mary, the patient, even the orthopedic resident who came down for the consult.

每个人都很激动——玛丽、病人，甚至是前来咨询的骨科医生。