It said it was nearly 27% down on the average extend recorded over the last four decades.

其表示，与过去40年的平均增幅相比，今年下降了近27%。

Premiums must be based on the average payout over the past 20 years, rather than the latest science.

保险费必须基于过去20年的平均保险偿付而定，而不是基于最新的科学成果。

There are only about 17 passengers on the average flight within the United States. But that is an average.

在美国境内，平均每航班上只有约17名乘客，但这是平均值。

Pension payments in China are determined based on the average monthly wage and cost of living in each city.

中国的养老金支付是根据每城市的平均月薪和生活成本来确定的。

It's 25 people on the average on a tour that we offer, in 48-passenger bus, traveling from region to region.

在我们提供的旅行中，平均有25人，乘坐48人的，地区到另地区。

But I haven't seen any knowledge. And there's a difference on the average between blacks and whites on IQ tests.

但我没有看到这方面的任何知识。在智商测试中，黑人和白人的平均水平是不同的。

It's based on a 2,000 calorie a day diet on the average person.

它基于普通人每天 2,000 卡路里的饮食。

In your typical troop, it's three months on the average  before the first female grooms you.

在典型的群体中，平均需要三月的时间才会有第只雌性为您梳理毛发。

People in different countries are asked how they think they compare to the average on different characteristics.

不同国家的人们被问及他们认为自己与不同特征的平均值相比如何。

During eight hours of sleep, people dream for a total of one and half hours on the average.

在八小时的睡眠中，人们平均做梦的时间总共是半小时。

Men and women did not marry in Elizabethan times until they were, on the average, 25 years old.

在伊丽莎白时代，男性和女性平均要到 25 岁才能结婚。

These are actually among their most human-seeming traits, as is the way, they build on existing commonplaces, on the average thought.

这些实际上是他们最人性化的特征之，就像他们建立在现有常识和般思想上的方式样。

There are 206 of them on the average adult and babies are actually born with even more, around 300 or so.

成人平均有 206 ， 婴儿出生时实际上有更多，大约 300 左右。

The number of atoms per mole remains the same, but the mass of a mole depends on the average mass of the element.

每摩尔原子数保持不变，但摩尔质量取决于元素的平均质量。

On the average, someone commits suicide in the United States every thirty-five minutes. On the average, someone goes insane every hundred and twenty seconds.

在美国，平均每三十五分钟就有人自杀。平均而言，每百二十秒就会有人发疯。

Now, life-insurance companies figure that, on the average, we will live slightly more than two-thirds of the difference between our present age and eighty.

现在，人寿保险公司计算出， 平均而言，我们的寿命将略高于我们现在与 80 岁之间的差距的三分之二。

It's 25 people on the average on a tour  that we offer, in 48-passenger bus, traveling from region to region. Let's see another example.

我们提供的次旅游平均有 25 人， 乘坐 48 人的，地区到另地区。 让我们看另例子。

Others arrive on lined or flowered or sometime scented paper, none of which is likely to make a good impression on the average business-like boss.

其他人则使用带衬里或花纸或有时带有香味的纸送达，这些都不太可能给普通的公事公办老板留下好印象。

I generally think those made in the 40' are of higher quality on the average than movies today. You can name a lot of classics from that decade.

总的来说，我觉得四十年代的影片平均质量比当前的要高，那年代有很多片子都非常经典。

In cloudy climates, based on the average commute of around 35 kilometers per day, the car can drive for up to two months before needing to be charged.

按照每天约 35 公里的平均通勤距离，Lightyear 0 在多云气候下最多可行驶两月才需充电。