He had had a varied training and held many offices.
他受过多方面的训练, 担任过许多职务。
He took me around our new offices, pointing out all the salient features.
他们的新办公室参观，并一一指出显著特色。
"Unless we get more finance, we'll have to close the branch offices."
"如果得不到更多的资金,们就不得不关闭所有的分支办事处。"
The corridor opens into Mr. Brown's office.
条走廊通到布朗先生的办公室。
Computers have greatly increased productivity in business offices.
计算机大大提高了商务办公室的作效率。
How dare he use my office without permission?
他怎么敢不经的允许擅自使用的办公室？
The porter distributes incoming letters to the offices.
看门人向各个办公室分发来信。
40 per cent of the offices are still vacant.
40%的办公室空着。
The soldiers commandeered the house to use as offices.
士兵强征民房用作办公室。
He hates leaving the office and going on holiday.
他不愿离开办公室度假。
I phoned your office to confirm that this date is convenient.
打电话到你办公室个日子是合适的。
The staff members are jammed into a nest of claustrophobic offices).
作人员被塞进让人会感到幽闭恐怖的办公室里）。
Detailed implementation of the plans was left to the regional offices.
些计划由各地区办事处来具体执行。
They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.
他们在外国开设了一个办事处, 以避开税法。
In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.
当今许多办公室里, 打字机已被电脑取代。
Through the good offices of a friend, he was able to get a job.
经朋友的大力帮助, 他找到了作。
Through the good offices of a friend, I was able to get a ticket.
由于朋友的大力帮忙, 才能得到一张票。
He telephoned the steamship office to find out what time the steamer is due.
他打电话到轮船公司办公室询问轮船何时到达。
We’ve given our offices a facelift— new furniture, new lighting and a new carpet.
们让办公室大为改观：添置了新傢具、新照明设备和新地毯。
She made a point of thanking all the staff before she left the office.
她在离开办公室前特意向所有的员表示感谢。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Everything is turned into offices. Corporate offices.
现在到处都变成了办公室，企业的办公室。
I can write off my home office.
我可以取消我的家庭办公室。
American's houses, yards and even their offices can seem open and inviting.
美国人的房子、院子甚至他们的办公室可来都是开放、好客的。
Where shall we locate our new office?
我们的新办公楼将设于何处？
My office is the most boring office you'll ever see.
我的办公室也许是你见过最无聊的一个。
For women who stay home, they never get to leave the office.
而家对女性来说，就是她们不曾离开的“办公室”。
It's far from serene in Santa's main post office.
圣诞老爷爷的主邮局一点都不宁静。
Next week we will open our sixth full branch office in Shenzhen.
，我们将在深圳设立我们的第六个分公司。
Do you have any branch offices in other parts of Canada?
你们在加拿大其他地区有没有设立分公司？
It says only that they should hold their offices during good behavior.
宪法只是说，他们应该在表现良好时担任职务。
And office with humor breaks is an office with satisfied and productive employees.
而富有幽默感的办公室，则是令员工满意和高效的办公室。
It continues to have sales offices and representatives in many different countries.
它继续在许多不同的国家/地区设有销售办事处和代表。
Rein Paulsen heads one of the Food and Agriculture Organization's offices.
莱恩·保尔森是联合国粮食及农业组织其中一个办公室的负责人。
They visited two Microsoft offices in Beijing, Shanghai and two other locations.
他们前往了微软位于北京、上海及其他两个地点的办公室。
Napoleone resumed his military office in France.
拿破仑恢复了他在法国的军职。
Do you remember when father died, mother decided to rent out his offices upstairs?
你还记得当爸爸去世的时候，妈妈决定将爸爸楼上的办公室出租出去的事么？
She could see the ZPD offices through the exit doors of the museum.
她到博物馆的出口外就是动物城警察局办公室了。
You should try contacting your post office.
你应该跟当地的邮局联系。
These were Palestinians protesting outside the agency's Gaza City offices on Sunday.
日，巴勒斯坦人在该机构加沙城办事处外抗议。
The International Committee of the Red Cross (ICRC) opened five offices in the area.
国际红十字会在乌克兰开设了五个办事处。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
（音频版） 2016年4月合集 
英语阅读选择真题（英语二） 
条走廊通到布朗先生的
作效率
来都是开放、好客的。
，我们将在深圳设立我们的第六个分公司。
