He had visited this office under two of its previous occupants.

办公室的前两位主人在的时候，哈利曾经来过这里。

This only had one occupant, a man sitting fast asleep next to the window.

这节车厢里只有一个人，这人临窗坐着，正在熟睡。

In August 1944, German security police discovered the hideout and arrested its occupants.

1944年8月，德国秘密警察发现了他们的藏，并逮捕了居住者。

Social workers help the occupants get settled.

社会工作者帮助居住者安顿下来。

Charlie sat in the chair, and the contrast between him and its former occupant was comical.

查理坐在那张椅子里，他和前坐在那里的那人间的对比很是滑稽。

The occupant is just too strong for him.

占领呼吸孔的海豹对他来说太威了。

Talk to me. - We have another occupant.

请说。 -我们发现了他人。

Shade, via trellises, offered occupants flexibility.

通过格架的阴影为居住者提供了灵活性。

Two occupants were hospitalized with injuries.

两车上人员受伤，已经被送往医院接受治疗。

The official search effort to find the missing plane and its famous occupant lasted until July 19th, 1937.

官方对这架失踪飞机及乘客的搜寻工作一直持续到 1937 年 7 月 19 日。

Chains encircled the arms of it, as though its occupants were usually tied to it.

因为它的扶手上缠着锁链，好像是绑人用的。

The new occupants experience the luxury of a presidential bed.

占领总统府的人们体验着总统床的奢华。

Very quietly puts it on the stoop, so as not to disturb the creative trance of the cabin's occupant.

轻手轻脚地放在前门廊上，以免惊扰了小屋住客们出神人定，寻找创作灵感。

You'd be amazed at the little forgotten treasures left behind by previous occupants.

前任房主们都留下的珍奇的宝藏会让你惊奇的。

Most of the time the occupants of the tomb were left in complete darkness.

墓穴中的死者多半于伸手不见五指的黑暗中。

The wagon occupants a man and a woman fled on foot in opposite directions.

车上的一男一女两人朝相反的方向逃走了。

Even for its full-time occupants the inside of a cell is a hazardous place.

即使对长期待在细胞里面的成员来说，这里也是一个险象环生的地方。

In a double-decker system, occupants are typically separated by escalators as they enter the lobby.

在双层电梯系统中，进入大堂的乘客通常会被自动扶梯隔开。

The number of occupants was revised downward, but then restored to 8 at last report.

占用者人数被向下修正过，但在最后的报告中又恢复到8人。

So the occupants of the house won't pollute the land or use any damaging chemicals.

所以房子的居住者不会污染土地或使用任何有害的化学物质。