Born in a civilised family, Anne was delicately nurtured.

安妮出生在一文明家庭，受到精心呵护。

Part of it is " nature" and part is " nurture" .

部分是“先天因素”，部分源自于“后天养成”。

To my family that kept me nurtured and kept me strong.

感谢我的家人，是你们养育了我，让我坚强。

Older established plants are even nurturing younger weaker ones.

那些年老、长成的植物甚至会供应养分给年轻、较弱的植物。

Nurture your mind with good reading.

用优秀物来陶冶你的心智。

It was born and has been nurtured two metres below the surface.

它在地表下两的地方出生并被哺育长大。

But like a garden, peace had to be nurtured and maintained, otherwise it decayed.

但就像花园一样，平静需要呵护和维护，否则它就会腐朽。

The dominant you, and the nurturing you.

主宰世界的你，养育生命的你。

The Twitterati went into meltdown at Mr Musk's pledge to nurture free speech on the platform.

马斯克承诺要在推特上培养言论自由环境，这让推特达人陷入了崩溃。

Instead of nurturing a dwindling trade, this could have the opposite effect.

比起培养一的贸易，这更可能会产生反作用。

Basically, they believe that anyone can nurture their abilities in anything.

基本上，他们相信任何人都可以培养自己在任何方面的能力。

Given the downside risks, we would be wise to continue to carefully nurture the U.S. recovery.

鉴于下滑风险, 我们应该明智地继续将注意力花在美国经济复苏上。

New quality productive forces will be nurtured in light of local conditions, according to the report.

报告提出，将因地制宜发展新质生产力。

It's all nature and not nurture.

这都是先天的本性，不是后天的培养。

This simple exercise nurtures your innovative spirit.

这简单的练习可以培养你的创新精神。

Let's keep shining, keep nurturing those dreams.

让我们继续发光，继续追逐我们的梦想。

What's better than nurturing a sourdough starter?

有什么比培养一块酵母面团更令人愉悦呢？

They are rewarded for being " pretty like Mommy" and encouraged to be nurturing like Mommy too.

她们会因" 像妈妈那样漂亮" 被称赞，被鼓励像妈妈那样养育孩子。

He encourages companies to diversify and also continue nurturing existing relationships.

他鼓励企业实现多元化，并继续培育现有关系。

Uh, mom, loving, embarrassing - sometimes - and ah, nurturing, very nurturing.

妈妈很慈爱，有的时候有些让人尴尬，非常爱我们。