But Russia is feeling the consequences now.

现在，俄罗斯感受到了该事件带来的后果。

Almost anyone can become a celebrity right now.

如今，几乎所有人都能够成为名人。

She spoke quickly now, with little gasps.

下面的话她说得很快，每说几个字就喘一口气。

Few switch DNT on now, but if tracking is off it will stay off.

现在很少人打开“拒绝采（DNT）”，但是一旦没有追踪统计的广告，“拒绝采（DNT）”也将不会运。

We're living with your girl friend now also.

我们现在和你的女朋友住在一起。

That's really germane to this whole discussion right now.

和我们现在讨论的问题有密切关联。

I hate you so much right now.

我现在恨死你了。

Wanna go on the ferris wheel with Dad now?

想和你爸爸坐摩天轮吗?

" Please bring me a little soup now."

“现在请给我一点汤。”

" Can we have the cake now? " she asks.

“我们现在可以吃蛋糕了吗？”她问。

It's fun… and it starts right now!

很有趣… … 那我们赶紧开始吧！

I need to hook up with a woman right now.

但我想我应该马上去泡个女人。

Jacob, do you have a minute now?

Jacob，你现在有空吗？

So what else? I'm feeling quite keen now!

还有什么？我现在很感兴趣！

But I have to leave right now.

但我现在得走了。

Guess who owns them now? The Americans.

想想看，现在谁拥有这一切？美国人。

How many countries belong to it now?

现在有多少个国家属于欧盟？

What, like we hate each other now?

什么，就像现在我们互相怀恨?

So, what do we do right now?

因此, 现在我们该做什么?

" Because." It's shout out time now.

“因为”现在是致敬时间。