Increasingly, some of that funds alternative, nonunion groups.

一些金越来越多地用来为非工会群体提供金。

That action points to some of the freedoms enjoyed by nonunion protesters.

该行动表明，未加入工会的抗议者享有一定的自由。

What's the use of being nonunion if I can't fire people?

果不能炒人鱿鱼 解散工会有何用？

Almost 15 million Americans still pay dues. Increasingly, some of that funds alternative, nonunion groups.

将近1500万美国人仍在缴纳工会会费，一些金越来越多地用来为非工会群体提供金。

You represent the union employees, we represent the nonunion.

你方代表工会内雇员 我方代表工会外。

I almost broke my neck on a nonunion contract.

非工会合同工 我脖子差点断了。

The metro suit. We decided to marry union and nonunion.

政府案 我们决定联合工会内外双方。

The outlook is so bleak that union officials have been counseling members on how to find work in other fields, even nonunion jobs.

此黯淡，以至于工会官员一直在咨询成员何在他领域找到工作，甚至是非工会的工作。

This fall, dozens of nonunion pharmacists at CVS and Walgreens stores called in sick or walked off the job to protest understaffing, many for a full day or more.

今年秋天，CVS药局和沃尔格林药店的数十名非工会药剂师打电话请病假或罢工，以抗议人手不足，许多人的罢工时间持续了一整天或更长时间。

Keeping their employers competitive, they have concluded, is essential to keeping unionized jobs from being lost to nonunion, often lower-wage companies elsewhere in this country or overseas.

他们得出的结论是，保持雇主的竞争力对于防止加入工会的工作岗位被非工会组织（通常是国内他地方或海外的工较低的公司）夺走至关重要。