Thank you and thank you to all my fellow nominees.

谢谢，谢谢跟我共同提名的演员们。

I want to apologize to my - all my fellow nominees.

我想向所有提名的伙伴们道歉。

The next thing you know, they'll start using Alexa to present the nominees.

接下来你们就能看到，主办方将要让Alexa来宣布提名者。

President Biden has announced three nominees to the Federal Reserve's Board of Governors.

拜登总宣布了美联储理事会的三名提名人选。

With his rivals now gone, Donald Trump is the Republican Party's presumptive presidential nominee.

随着竞争者纷纷退选，特朗普已成为共和假定提名人选。

He's President Trump's second nominee to the High Court.

他是特朗普总提名的高级法院法官的第二位候选人。

Former President Donald Trump is the Republican Party's nominee.

前总德·特朗普是共和的候选人。

Judge Kavanaugh is President Trump's second nominee to the High Court.

卡瓦诺法官是特朗普总的最高法院第二提名候选人。

When Sanders dropped out in April, Biden became the presumptive Democratic nominee.

当桑德斯在 4 月退出后，拜登成为民主总候选人。

Pompeo is U.S. President Donald Trump's nominee to be the next secretary of state.

庞贝是美国总德·特朗普提名的下一任国务卿。

I also just want to recognize the thoughtful, intelligent, beautiful, breathtaking work of my fellow nominees.

我也想对我的提名伙伴们深思熟虑、智慧非凡、美丽动人、令人叹为观止的作品表示赞赏。

Harris is the likely Democratic Party presidential nominee. The video was changed using AI tools.

哈里斯是民主的总候选人。该视频是使用人工智能工具进行修改的。

Where their nominees have been much criticized.

在这里，他们的提名人受到了很多批评。

Harris, the Democratic presidential nominee, spoke on Sunday.

哈里斯，这位民主总候选人，于周日发表了讲话。

And I do not feel elevated above any of my fellow nominees or anyone in this room.

我认为，我并不比任何和我一起提名的人好，或者这里的任何人。

Which U.S. state traditionally holds the first contests to choose each major party's presidential nominee?

依照美国传，哪个州会举办各主要政总候选人的第一轮竞选？

It's the U.S. Senate's job to decide whether to confirm the president's nominee.

接下来就交由美国参议院来决定是否批准总的候选人。

The Senate has confirmed president Trump's nominee to lead the Office of Management and Budget.

参议院已确认特朗普总提名的白宫管理与预算办公室主任。

Biden's nominees also show an emphasis on diversity.

拜登的提名也显示出对多样性的重视。

So he will once again be the Republican nominee for president.

所以他将再次成为共和总候选人。