Someone left a newborn at my fire station.

有人把一个新生儿丢在了消防局。

This order targets innocent newborns that have done absolutely nothing wrong.

这项命令针对是没有做错任何事无辜新生儿。

This is the mom of the kittens, of the newborns.

这是小猫，新生儿。

You told me that you had a newborn with an invasive mass.

你跟我说有一个患有侵入性肿瘤新生儿。

The emergency services rescued eleven other newborns and more than a hundred women.

紧急救援人员救出了另外11名新生儿和100多名妇女。

It'll make you wriggle more like an abandoned newborn.

会令你速扭动，更像被抛弃婴儿。

Among the thousands of newborn stars lurks a surprise.

在数以千计新生恒星中潜藏着一个意外惊喜。

It took several days in little stolen moments outside of parenting a newborn.

在照顾新生儿空闲里，我花了好几天来完成。

In 2022, China recorded 9.56 million newborns, and the birthrate was 0.68 percent.

2022 年，中国出生人口数量为 956 万，出生率为 6.8‰。

But for newborns, it's a different story.

但对于新生儿来说就不一样了。

In one burial, a woman holds a newborn, the pair possibly succumbing during childbirth.

在一个坟墓里，一名女子抱着新生儿，这对母子可能是生产死去。

Dr. Eric Scott Palmer specializes in helping babies born early and newborns with high-risk complications.

埃里克·斯科特·帕尔默医生专门帮助早产婴儿和患有高危并发症新生儿。

But it's still a newborn because it didn't age during the five years it vanished.

但它仍然是一个新生儿，因为它在消失五年内没有变老。

Delayed cord clamping is one way to help keep a newborn from becoming anaemic.

延迟夹住脐带是帮助新生儿预防贫血一种方法。

Coretta was at home with their newborn, Yolanda.

克丽塔和他们新生宝宝尤兰达在家。

Instead of pushing, it's the gases in the abdomen that squeeze the newborn into the world.

而不是推动，它是在气体中气体 腹部挤压新生儿进入世界。

In the beating of a newborn heart, a world begins.

伴着新生命心脏跳动，一个宇宙诞生了。

Even a newborn can weigh roughly 30 tons.

甚至一个新生儿也能重达 30 吨左右。

Dave became the primary caregiver for our newborn.

大多数候，照顾宝宝人是戴夫。

The brightest of these newborn stars shine blue.

其中最明亮新星发出蓝色光芒。