But first, to ease the nerves, we needed a drink.

但首先，为了缓解紧张，我们需要喝一杯。

I should've probably had the other tea because then it would have calmed my nerves.

我也许该喝另一种茶，因为那种茶可以消除紧张。

That struck a nerve with the reptile.

这句话触动了这只爬行动物的神经。

Yes, you have to face nerves and uncertainty.

是的，你必须面对紧张和不确定。

I did put my leg up, it hid my nerves, I thought it portrayed confidence.

我确实抬起了腿，它隐藏了我的神经，我认为它描绘了自信。

They're beginning to get on my nerves.

他们开始让我感到紧张了。

Leave me! - It's nerves. Control yourself, Ann.

别管我！- 你就是有些紧张了，控制你的情绪，安。

Cosmic rays that hit the optic nerve create this effect.

射线撞击视觉神经会产生这种效果。

But you also still a nerve and a little bit.

但你还是会感到有点紧张。

That's because our tongues also have lots of nerves.

这是因为我们的舌头也有很多神经。

I got my nerves down and ready to go with it.

我放下了我的神经，准备的很充分。

They seem to have struck the same nerve 100-some years apart.

100 多年后，这些定理似乎仍能触动人们的神经。

Interesting. So clearly, they understand this has struck a national nerve.

有趣。很明显，他们明白这已经触动了全国的神经。

It's a shaky start but he mustn't lose his nerve.

迈出的第一步也并不稳定，但他不能失去勇气。

We're working on integrating this hand directly to your bones and your nerves.

我们正在努力将这只手直接连接到你的骨骼和神经上。

The same thing can happen with body parts that have a lot of nerves.

其他长有很多神经的身体部位也会出现这种现象。

With each progressive stage comes a little more nerves and a whole lot of learning.

随着每一个进步阶段的到来，会有更多的紧张和大量的学习。

Companies like IDP Education have been sending video messages in an effort to calm nerves.

IDP教育集团等公司一直在发送视频信息，试图平息紧张情绪。

It ripped the optic nerves off my left eye and there was catastrophic compression damage to the right eye.

它撕裂了我左眼的视神经，对右眼造成了灾难的压迫损伤。

It's that pins and needle sensation when we've compressed a peripheral nerve for too long.

这是当我们压迫周围神经太久时的针扎感觉。