The room just feels cleaner and brighter and navigable.

房间感觉更干净、更明亮、更适合航行。

Yet these problems have proved to be navigable ones.

然而，这些问题已被证明是可以解决的。

So of course the deep web is way bigger than the navigable web.

，深层然比可导航大得多。

I wondered why he did not slide down the post to the more navigable ground.

我想知道他为什么不滑下柱子到更通航的地方。

The highest navigable lake in the world, Lake Titicaca, is facing a drought after water levels dropped below the warning alert.

世界上海拔最高的可通航湖泊的的喀喀湖水位下降到警戒线以下后正面临干旱。

Among these are navigable waterways and animals that facilitate both travel and agriculture.

其中包括促进旅行和农业的通航水道和动物。

Because of the high numbers of navigable rivers and the relatively easy-to-traverse terrain, France has always been easy to travel across.

由于可通航的河流数量众多，而且地形相对容易横穿，法国一直很容易跨越。

Gordon was keen to find out whether there was a navigable route between the lakes and

戈登很想知道湖泊和湖泊间是否有一条可通航的路线。

First, steam ships made it possible for Europeans to travel inland, bringing supplies and personnel via Africa's navigable rivers.

首先，蒸汽船使欧洲人有可能前往内陆，通过非洲的通航河流运送物资和人员。

Thus, in the ancient world most were restricted to a few well-known navigable routes that followed the coastline.

，古代世界，大多数被限制沿着海岸线的少数著名通航路线上。

Some of the rivers in Angola are navigable only by boats requiring no more than 8 feet of water.

安哥拉的一些河流只能由水深不超过 8 英尺的船只通航。

The Nile was regular, navigable, and benign, making for one of the safest and richest agricultural areas in the world.

尼罗河规则、适航且温和，是世界上最安全、最富饶的农业区一。

In fact, the greater Mississippi river basin has more kilometers of navigable internal waterways than the entire rest of the world all combined has.

事实上，大密西西比河流域的内河通航里程比世界其他地区的总和还要长。

Provided the creek could be made navigable for rafts, it occurred to me that the expense of transportation would be materially diminished.

如果这条小溪可以让木筏通航，我想到运输费用会大大减少。

And to make matters more worse, a navigable channel was dug across the lagoon that allowed large modern oil tankers to reach the new industrial district.

更糟糕的是，他们还泻湖上挖了一条通航通道，使得大型现代油轮可以到达新的工业区。

In Bengal, the Ganges, and several other great rivers, form a great number of navigable canals, in the same manner as the Nile does in Egypt.

孟加拉，恒河和其他几条大河形成了大量可通航的运河，就像尼罗河埃及的作用一样。

Rivers in Japan, however, have smaller and steeper drainage areas, making these rivers less navigable, because their waters are flowing more steeply down to the sea.

然而，日本的河流流域面积更小、更陡，导致这些河流不太适合通航，为它们的水流向大海的坡度更大。

And it took the President of the United States stepping in and pressuring the War Department not to give navigable waters permission for it to get it stopped.

直到美国总统介入并向陆军部施压，要求其不要授予通航水域许可，才阻止了这一行为。

When a navigable cut or canal has been once made, the management of it becomes quite simple and easy, and it is reducible to strict rule and method.

可通航的切口或运河一旦建成，其管理就变得相简单和容易，并且可以简化为严格的规则和方法。

In China, and in several other governments of Asia, the executive power charges itself both with the reparation of the high-roads, and with the maintenance of the navigable canals.

中国和亚洲其他几个国家的政府中，行政权力既负责修复公路，也负责维护通航运河。