There's a very naturalistic quality to her.

她有种非常自然的气质。

These shrinking mics have given actors the flexibility to be more naturalistic in their performances.

缩小的麦克风让演员们表演中更加自然。

In the Yam period, there was a movement away from stick figures to a more naturalistic shape.

“甘薯”石画时期，线形画开始向更加自然的形态转变。

We'll also be looking at how both Ibsen and Strindberg created shattering realistic and naturalistic dramas.

我们还将探讨易卜生和斯特林堡是如何创作出震撼人心的现实主义和自然主义戏剧的。

When you combine not great speakers, naturalistic mumbly performances dynamic range featuring bombastic sound over dialogue and a flattened mix…

当你把不是很优秀的演讲者、自然主义的含糊不清的表演、以夸张的声音覆盖对话的动态范围和扁平的混音结起时。

Like, how do you create these naturalistic trails?

比如，你如何创自然主义的小径？

There's going to be a lot of naturalistic acting.

将会有很多自然主义的表演。

Unfortunately, they are blunt instruments that do not produce naturalistic sleep.

不幸的是，它们是无法产生自然睡眠的钝器。

So, what exactly are folks doing to create the illusion of a naturalistic trail?

那么，人们到底做什么来创造自然主义足迹的幻觉呢？

Art was expected to be naturalistic, and Germans to be depicted as blond, blue-eyed, and wholesome.

艺术被期望是自然主义的，德国人被描绘成金发碧眼、和健康的。

She had a very informal style, and this is reflected in the very naturalistic planting here.

她的风格非常随意，也体现里非常自然的种植上。

The pessimistic view of life predominates later works and earns him a reputation as a naturalistic writer.

托马斯•哈代悲观的人生观主导了大部分他晚期的作品，并给他赢得了自然主义作家的声誉。2.作品介绍。

Novels of character and environment, are the representative of him as both a naturalistic and a critical realist writer.

作品被誉为“人物与环境小说”，代表他既是位自然主义又是位批判现实主义作家。

There is a brutality of naturalistic detail: as instance, the woman who converses while crouched over the commode.

有种自然主义细节的残酷：例如，蹲马桶旁交谈的女人。

This is a naturalistic play, but it's clear that what's natural in a marriage means different things to the male and female characters.

是部自然主义戏剧 不过很明显 婚姻中自然的东西对男性和女性角色的意义是不同的。

As a control, all the mice were also given a naturalistic task that involved digging through a heap of bedding to find a reward.

作为对照，所有的老鼠还被分配了项自然任务，堆被褥里翻找奖励。

But in 1915, he sold the Grand Guignol to Kamil Swasey who moved the acting away from naturalistic and toward a more stylized approach.

但1915年 他把“恐怖剧院”卖给了卡米尔·斯瓦西 而斯瓦西将表演从自然主义转向了种更独具格的方式。

Her body has a heft that makes the action believable, and the viscous streams of blood soaking the sheets are highly naturalistic.

她的身体有个重量， 使动作可信，粘稠的血流浸透了床单， 非常自然。

" Moonstruck" , a sometimes silly melodrama, was redeemed by Cher's naturalistic turn as Loretta Castorini; she won the Oscar for Best Actress in 1988.

《月色撩人》是部有时犯傻气的情节剧，但雪儿饰演的洛蕾塔·卡斯特罗尼却以其自然的表演挽救了部电影，她也因此获得了1988年奥斯卡最佳女主角奖。

Enclosed by the  ancient city walls they have evolved over the centuries reflecting changing styles from formal  layouts to more naturalistic designs.

它们被古城墙包围，几个世纪以来不断演变，反映了从正式布局到更自然的设计的风格变化。