I remember thinking, out of my own naivety, that that was - great, now I'm done.

我记得出于我自己天真，我想那太好了，现在我完成了。

I have lost all naivety required for hope in the fleeting pleasures of more or new.

我已经失去了希望所需所有天真，对更多或新转瞬即逝快乐。

I would say most of my good decisions were due to naivety.

Zoghbi：我会说我部分好决定都是由于天真。

Among the common Western naiveties is a presumption that the persecuted must be virtuous.

在西方常见天真中，有一种假设，即受迫害品德高尚。

The discussion was soon resumed with increasing energy, and above all with an incredible naivety.

讨论很快又开始了， 气氛越来越热烈， 尤其是天真得令人难以置。

Take the good doctor's naivety, while it might have seemed like Duvalier wouldn't make a strong leader that was exactly what many wanted.

以这位好医生天真为例，虽然看起来杜瓦利埃不会成为一个领导人，但这正是许多人想要。

I think they were clueless: I think this was a unique moment when the beautiful naivety of Twitter was hitting the increasingly horrific reality.

以我之见，就在那特别一刻，推特美丽单纯与现实日益残酷来了场正面碰撞。

But because of my naivety, I thought, well, maybe he's wrong and I'll try and make it work, so 5 and half thousand prototypes later I had made it work.

但由于我天真，我想可能他错了，我会尝试让它工作，所以历经了 5500 个原型之后我让它工作了。

Later she blamed her own “foolishness, naivety and perhaps intellectual laziness”, but some found it hard to forgive her for signing a petition in 1953 backing a show trial of four priests.

虽说后来她责备了自己当时“愚蠢、幼稚、也许还有一些思维上惰性”，但有些人还是不能原谅她在1953年时所作所为，当时她在一份支持公开审判四名牧师请愿书上签了名。

Julien had often in the naivety of his unhappiness, during the previous days praised sincerely the brilliant qualities of these gentlemen; he would even go so far as to exaggerate them.

在过去日子里，于连常常在他不幸天真中真诚地称赞这些先生们杰出品质；他甚至会夸它们。

" One day, I'd like kids." She'd seen something on his face: a sadness, a desperate sort of yearning, and she had thought, in all her idiotic naivety, that she knew exactly what that sadness indicated.

“有一天，我想要孩子。”她从他脸上看到了某种东西：一种悲伤，一种绝望渴望，她以为她所有愚蠢天真都认为，她确切地知道这种悲伤意味着什么。

Whereas if you have a lack of experience but huge curiosity and you approach your new challenge with naivety, I think it's easier for you as an inexperienced designer to come up with something different and to follow a different path.

而如果你缺乏经验但好奇心很，你天真地迎接你新挑战，我认为对你来说，作为一个没有经验设计师来说，想出不同东西并走不同道路会更容易。

Individuals who knew him during his years at Harvard, Cambridge and Gottingen recalled a person who was a strange mix of intelligence combined with a striking naivety at times, often making poor judgements and decisions and being prone to exaggeration.

在哈佛、剑桥和哥廷根求学期间认识他人都记得，他是一个奇怪聪明人，有时又很天真，经常做出错误判断和决定，而且容易夸其词。