However, recent outbreaks of measles and mumps emphasize the need for parents to remain vigilant in getting their children vaccinated.

但是，近来麻疹和腮腺炎再次强调了父母需要提高警惕，让孩子接种疫苗。

You might also read about rabies, rickets, shingles and mumps.

你也可会看到rabies（狂犬病）， rickets（佝偻病），shingles（带状疱疹）和mumps（腮腺炎）这些单词。

You have mumps, said Dr Ted.

“你得了腮腺炎，”泰德医生说。

So once you've had something like chicken pox or mumps or measles, you'll always have some memory cells ready to make more antibodies if they see that infection again.

所一旦你得了水痘、腮腺炎或麻疹，你总会有一些记忆细胞准备好制造更多抗体， 如果他们再次看到这种感染。