In the distance loomed a towering mountain.

在远处一座巍峨的高山隐约可见。

Qomolangma is the highest mountain in the world.

珠穆朗玛峰是世界上最高的山峰。

It is not easy to climb a bluff mountain.

登上陡峭的山可不容易。

At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.

登山队员们终于成功地征服了这座难攀登的山峰。

The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain.

登山者先停下来确定所在的位置, 下山。

Since it was hazy, we couldn't see the mountains.

因为是雾蒙蒙的，所我们看不见山脉。

We skirted around the enemy forces and entered the mountains.

我们绕进了山区。

Other people seek the mountains for renewal of their inner lives.

另一些人到深山中去, 寻求新的精神生活。

A mountainous country is one in which there are many mountains.

山国是多山的国家。

I've climbed most of the really sexy west coast mountains.

我攀登过绝大多数十分迷人的西海岸山峰。

Langur families may soon spread beyond the reserve to repopulate the surrounding mountains.

周围的山峰将有可能迎来新的猴群的入住。

He then ordered another god to come downtake the two high mountains away.

玉帝被愚公坚韧不拔的精神所感动，便派大力神把两座大山背走了。

He was studying the map and puzzling about the easiest way to cross the mountains.

他在仔细察看地图, 想找出最容易穿过山区的道路。

It’s not such a big problem! You’re making a mountain out of a molehill!

问题没有那么严重！你在小题大做！

The climbers slowly ascended the mountain.

爬山运动员慢慢地登上了这座山。

Fog hid (or concealed ) the mountain.

雾遮住了（或 concealed ) 山峦。

The condor soars above the mountain heights.

禿鹰翱翔于高山之上。

The house abuts against the mountain side.

为幢房屋倚在山腰上。

They pitched a camp in the mountain.

他们在山中扎营。

The mountain side is scored by torrents.

山坡留有被急流冲刷的痕迹。