19.I had, by cross-ways and by-paths, once more drawn near the tract of moorland; and now, only a few fields, almost as wild and unproductive as the heath from which they were scarcely reclaimed, lay between me and the dusky hill.
穿过交叉路口和小路,我又
次来到了
泽地附近。现在,在我和昏暗的山丘之间,只有几块田地,几乎和几乎没有开垦过的荒地
样荒凉和贫瘠。机翻