You don't have a monopoly on pain, man.

不是只有你个人痛苦，伙计。

And taxis still have a monopoly on kerbside hailing.

并且士仍在街头拦车上保持垄断。

There are, it's it is not a monopoly.

这不是垄断。

He has circumvented the Kremlin television monopoly by using social networks.

他绕过了政府媒体垄断，转而使用网络。

For decades, a few networks held the monopoly on both morning and evening news.

几十年来，直是少数几家电视台垄断了早间和晚间新闻。

A monopoly is on the side of the spectrum.

垄断正好与完全竞争市场相反。

Drafting is not a Civil Service monopoly, you know?

汉弗莱，起草件不是公务员权，知道吗？

Remember anti-trust laws that prevent powerful monopolies from charging higher prices?

还记得防止强大垄断企业收取更高价格反托拉斯法吗？

But none of these creatures has a monopoly on beauty itself.

但是这些生物都没有垄断美本身。

You're like all of your kind, you think you have the monopoly of honour!

你们这些人都样，你们以为尊严荣誉是你们专权！

He pretty near has a monopoly on the black market here.

他独占了这里黑市买卖。

[D] the monopoly of big data by tech giants.

科技巨头对大数据垄断。

Peter the Great had a monopoly on dice, because people gambled a lot.

彼得大帝曾经垄断了骰子销售，因为人们很喜欢赌博。

Any threat of monopoly, they argue, is removed by fierce competition from trucks.

他们认为，在公路运输激烈竞争面前，垄断威胁已经不复存在。

He sells the monopoly on salt.

他还垄断了盐销售。

After World War II, the US government broke up the company for being a monopoly.

二战后，美国政府因其垄断地位而拆分了该公司。

So you couldn't move in this house without finding a monopoly falling over it.

所以在这个房子里走动时，总会有个大富翁套装倒下来。

Leftwing regions did not have a monopoly on the resistance.

左翼并没有垄断抵抗运动。

But a big question being asked is whether the company has grown to become a monopoly.

但是个很大问题是，这家公司是否已经发展成为垄断企业。

So, the monopoly on dice he sells.

彼得大帝不仅垄断了掷骰赌博。