They say the law is necessary to protect the monarchy.

他们说，为了保护君主制，法律是必要的。

It's a constitutional monarchy in the Middle East. And its government is enraged.

这个中东地区君主立宪制国家的政府现在怒。

The Spanish case provides arguments both for and against monarchy.

西班牙这一事例给支持和反对君主制的双方提供了论据。

The book paints the monarchy as a cold and callous institution.

这本回忆录把君主制描绘成一个冷酷无情的机构。

That same family lineage continues today use the current monarchy in Spain.

同样的家族延续到今天，沿用了西班牙现在的君主制。

But they were also still trying to bring the monarchy back to power.

但他们也仍在试图让君主制重新掌权。

It used to be a monarchy governed by a Shah, a Persian king.

该国曾是由波斯国王统治的君主制国家，波斯国王的称号为沙。

Back in 1931, Spain had abolished its monarchy, resulting in a new, liberal republic.

早在 1931 ，西班牙废除了君主制，建立了一个新的自由共和国。

But dirty peasant Republicans overthrew the monarchy in 1873, but they still liked the flag.

1873，共和党人推翻了君主制，但是他们仍很喜欢这面旗。

Of course, the forces representing the monarchy, representing the nobles, were, if anything, more brutal.

当然 这股势力代表着君主制，代表着贵族的武装力量更残忍。

And they're asking for a curb on the power of Thailand's monarchy or king.

他们要求限制泰国的君主或国王的权力。

Historically, the party was opposed to monarchy.

历史上, 该政党一直反对君主政治。

“And they could be viewed as using the monarchy to boost their brand.”

“他们可以视为利用君主制来提升自己的品牌。”

The two officially left the monarchy in early 2020.

两人于2020初正式脱离王室。

Oh, it went without saying that the new France would still be a monarchy.

噢，毫无疑问，新法国仍然还是君主政体。

The British monarchy has lost its queen.

英国女王日前离世。

His biggest challenge remains keeping the monarchy relevant as it endures family turmoil and intense scrutiny.

他面临的最大挑战是，在王室经历家庭动荡和严格审查之际，保持王室的影响力。

And he suggested U.S. military power is the only thing keeping the Saudi monarchy in power.

还表明只有美军才能让沙特君主政体继续掌权。

Since then, they have criticized the British monarchy, with claims including racism being denied by William.

从时起，他们就批评英国的君主制，威廉否认了包括种族主义在内的说法。

Conservatives see the monarchy as a guarantor of spain's territorial integrity.

保守派将君主制视为西班牙领土完整的保证。